စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် — အာယာသ် 23

1. ကမ္မသဒ္ဒါနည်းအရ ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ

• မိန် ဒူနိလ္လာဟ် (مِن دُونِ اللَّهِ) — အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား စွန့်လွှတ်၍ အခြားသော ကိုးကွယ်ရာများကို ဆိုလိုသည်။ ဤနေရာတွင် ရုပ်တုများ၊ ကိုးကွယ်ရာများကို ဆိုလိုသည်။
• ဖဟ်ဒူဟွမ် (فَاهْدُوهُمْ) — ဤနေရာတွင် "သူတို့အား လမ်းညွှန်ပြပါ" ဟု ဆိုလိုသော်လည်း အမှန်တကယ် ဆိုလိုသည်မှာ "သူတို့အား ငရဲလမ်းကို ပြပြီး မောင်းနှင်သွားပါ" ဟု ဆိုလိုသည်။
• ဆိရာသွလ် ဂျဟီးမ် (صِرَاطِ الْجَحِيمِ) — ငရဲမီး၏ လမ်းကြောင်းကို ဆိုလိုသည်။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ထိုနေ့တွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ ကောင်းကင်တမန်များအား မိန့်တော်မူမည်ဖြစ်သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား ငြင်းပယ်၍ ရုပ်တုများ၊ အခြားသော ကိုးကွယ်ရာများကို ကိုးကွယ်ခဲ့ကြသော ကာဖိရ်များ၊ ရှိရ်က်ပြုသူများနှင့် သူတို့၏ အပေါင်းအဖော်များ၊ သူတို့နှင့် အတူတူ ငြင်းပယ်ခဲ့ကြသူများ၊ သူတို့ကိုးကွယ်ခဲ့ကြသော ရုပ်တုများအားလုံးကို စုရုံးပြီး ငရဲမီး၏ လမ်းကြောင်းဆီသို့ လမ်းညွှန်ပြပြီး မောင်းနှင်ခေါ်ဆောင်သွားကြရန် အမိန့်ပေးတော်မူမည်။ ထိုသူများသည် ငရဲမီးထဲသို့ ဝင်ရောက်ကြရမည့်သူများဖြစ်ကြသည်။ သူတို့၏ နောက်ဆုံးပန်းတိုင်မှာ ငရဲမီးပင်ဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရားစီရင်တော်မူသောနေ့တွင် မည်သူမျှ လွတ်မြောက်နိုင်မည် မဟုတ်ကြောင်း သိရှိရသည်။ ရှိရ်က်ပြုသူများနှင့် ကာဖိရ်များသည် မိမိတို့၏ လုပ်ရပ်အတွက် တာဝန်ခံရမည်ဖြစ်သည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား စွန့်လွှတ်၍ အခြားအရာများကို ကိုးကွယ်ခြင်းသည် အလွန်ကြီးလေးသော အမှားဖြစ်ကြောင်း သိရှိရသည်။
• ဤအာယသ်တော်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား သတိပေးနှိုးဆော်ထားသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်းကိုသာ ကိုးကွယ်ရမည်။ ရုပ်တုများ၊ အခြားသော ကိုးကွယ်ရာများကို မကိုးကွယ်ရမည်။
• အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားများအား မှန်ကန်သောလမ်းစဉ်ကို ညွှန်ပြထားသည်။ ထိုလမ်းစဉ်ကို လိုက်နာခြင်းဖြင့် ငရဲမီးမှ လွတ်မြောက်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။
• ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် လူ