Surat As-Saffat — Ayat 23

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• مِن دُونِ اللَّهِ : saliyane Allah, yaiku brahala-brahala lan sembahan-sembahan liyane sing disembah kajaba Allah.
• فَاهْدُوهُمْ : tuduhna lan giringen dheweke. Ing kene tegese dudu nuduhake dalan sing bener, nanging nuduhake lan nggiring dheweke menyang dalan sing wis ditemtokake, yaiku dalan neraka.
• صِرَاطَ الْجَحِيمِ : dalane neraka Jahim, yaiku dalan sing tumuju menyang neraka.

1. Tafsir ayat:

Ing dina kiamat, Allah paring dhawuh marang para malaikat supaya padha nglumpukake wong-wong kafir lan musyrik, bebarengan karo kanca-kanca sing padha-padha ana ing kekafiran lan kemusyrikan, uga kabeh sing padha disembah saliyane Allah, kayata brahala lan barang-barang sing padha dianggep tuhan. Sawise padha diklumpukake, para malaikat banjur padha nuntun lan nggiring dheweke menyang dalane neraka Jahim, supaya padha ngerti lan weruh dalan sing arep dilakoni, yaiku dalan sing tumuju menyang neraka. Panggonan iku wis dadi pungkasane urip lan panggonan sing mesthi bakal padha mlebu, amarga kabeh panggawene ing donya mung nglakoni kekafiran lan kemusyrikan marang Allah.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake manungsa supaya ora nglakoni syirik, yaiku nyembah saliyane Allah, amarga syirik iku dosa gedhe sing bisa nggawa manungsa menyang neraka.
• Kabeh panggawene manungsa ing donya bakal dipertanggungjawabake ing akhirat, mula kudu padha ngati-ati lan tansah nindakake kabecikan.
• Ayat iki nuduhake kaadilan Allah, sing bakal menehi piwales marang saben wong miturut panggawene.
• Kanggo wong-wong sing padha iman lan tauhid marang Allah, ayat iki dadi pangeling supaya tansah istiqamah ing dalan sing bener lan ora kepincut marang panggawene wong kafir.
• Ayat iki uga nuduhake yen Islam iku agama sing ngajak manungsa marang keslametan lan nyingkiri dalan sing tumuju neraka, mula kudu padha syukur lan tambah tresna marang Islam lan Al-Qur'an.