Qur-an a Soti › As-Saffat › Ayat 23
As-Saffat · 23/182
Baalikan Kabatiya — As-Saffat
مِن دُونِ اللَّهِ فَاهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطِ الْجَحِيمِ ۝٢٣
🔤 Transliteration
Min doonil laahi fahdoohum ilaa siraatil Jaheem
📖 Baalikan (Kabaalikan Maranao)
📖 Kabaalikan Maranao
A salakaw ko Allah, na nggonanaowa niyo siran ko lalan ko naraka Jahim
🌐 Additional reference in Filipino
🌐 Filipino
Bukod pa kay Allah, at ihantong sila sa daan ng Naglalagablab na Apoy (Impiyerno)

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Pamakin'eg


📜 Ayat 21-25 — As-Saffat

21هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
(Na tharoon kiran:) "Giyai so alongan a kokoman, a so skano na piyakambokhag iyo skaniyan
22۞ احْشُرُوا الَّذِينَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ وَمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ
(Tharoon o Allah ko manga malaikat:) "Limoda niyo so mindadarowaka, rakhs o manga oganapa iran, go so piyamanimba iran
23مِن دُونِ اللَّهِ فَاهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطِ الْجَحِيمِ
A salakaw ko Allah, na nggonanaowa niyo siran ko lalan ko naraka Jahim
24وَقِفُوهُمْ ۖ إِنَّهُم مَّسْئُولُونَ
Go tarongkoa niyo siran, ka mataan! a siran na pagizaan siran
25مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ
(Ptharoon kiran:) "Ino kano di makapthatabanga
← Ayat 22 📖 As-Saffat Ayat 24 →
As-SaffatKalis o Qur-an
182Ayat
MeccanRevelation
23Ayat

Baalikan — As-Saffat 23

Surah As-Saffat Ayat 23 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : A salakaw ko Allah, na nggonanaowa niyo siran ko lalan…

Surah Ayat 23/182 — As-Saffat الصافات (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: As-Saffat Pamakin'eg, As-Saffat Baalikan, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Ayat 21–25. Kabaalikan Maranao: Filipino.


📚 Qur-an a Soti 🎧 Pamakin'eg mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Qur-an a Soti
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers