スーラ アッ・サーファート — 節 31

語句の解説：

• حَقَّ：「必然となった」「確定した」という意味。
• قَوْلُ رَبِّنَا：「我々の主の御言葉」、つまりアッラーが下された約束・警告のこと。
• لَذَائِقُونَ：「必ず味わう者たち」という意味で、ここでは「懲罰を味わう」ことを指す。

解説：

この御言葉は、地獄の民が互いに言い合う場面の一部です。彼らはこう言います。「我々の主の御言葉が、我々に対して確実に実現した。すなわち、『我は地獄を、あなたとあなたに従った者たちの全てで満たすであろう』という主の約束が、今まさに成就したのである。そして、我々は皆、その懲罰を必ず味わうことになるのだ。」

この言葉は、現世でアッラーの警告を拒否し、預言者たちの教えに背いた者たちが、死後の世界で自らの運命を確信し、悔悟と絶望のうちに認める様子を描いています。彼らは自分たちの罪を認め、アッラーの約束が真実であり、逃れることは不可能であることを悟るのです。この発言は、彼らが置かれた状況の必然性を認めつつも、もはや救いの余地がないことを示しています。

この御言葉から得られる教訓と導き：

• アッラーの約束は必ず実現するものであり、その警告を軽んじてはならない。現世での一瞬の享楽のために永遠の懲罰を自ら招くことの愚かさを、深く心に刻むべきである。
• 信仰者にとって、この御言葉はアッラーの真実性と公正さを再確認させるものであり、善行に励み、罪を避ける動機となる。
• この世の生活は試練の場であり、アッラーの命令に従い、預言者たちの教えに従って歩む者こそが、来世での成功と平安を得る者であることを教えている。