Surah As-Saffat Câu Kinh 31 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Giờ đây Lời Thượng Đế của chúng ta đã chứng…

As-Saffat · 31/182

Bản Dịch Phiên Âm — Surah As-Saffat

فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا ۖ إِنَّا لَذَائِقُونَ ۝٣١

🔤 Transliteration

Fahaqqa `alainaa qawlu Rabbinaaa innaa lazaaa`iqoon

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

“Giờ đây Lời Thượng Đế của chúng ta đã chứng thực với chúng ta. Chúng ta đành phải nếm hình phạt (của Ngài) mà thôi.”

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 29-33 — Surah As-Saffat

29قَالُوا بَل لَّمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ

(Những kẻ mà chúng đi theo) nói (với chúng): “Không, các người mới là những kẻ không có đức tin.”

30وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُم مِّن سُلْطَانٍ ۖ بَلْ كُنتُمْ قَوْمًا طَاغِينَ

“Chúng tôi đâu có quyền bắt các người nghe theo. Tại các người là đám người vượt quá giới hạn mà thôi.”

31فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا ۖ إِنَّا لَذَائِقُونَ

“Giờ đây Lời Thượng Đế của chúng ta đã chứng thực với chúng ta. Chúng ta đành phải nếm hình phạt (của Ngài) mà thôi.”

32فَأَغْوَيْنَاكُمْ إِنَّا كُنَّا غَاوِينَ

“Chúng tôi đã dẫn các người đi lạc và chúng tôi cũng là những kẻ lầm lạc.”

33فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ

Cho nên, vào Ngày đó chúng sẽ cùng nhau san sẻ hình phạt.

← Câu Kinh 30 📖 As-Saffat Câu Kinh 32 →

As-SaffatMục Lục Kinh Qur'an

182Câu Kinh

MeccanRevelation

31Câu Kinh

Bản Dịch — As-Saffat 31

Surah As-Saffat Câu Kinh 31 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Giờ đây Lời Thượng Đế của chúng ta đã chứng…

Surah Câu Kinh 31/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah As-Saffat Nghe, Surah As-Saffat Bản Dịch, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Câu Kinh 29–33. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3