Qur-an a Soti › As-Saffat › Ayat 31
As-Saffat · 31/182
Baalikan Kabatiya — As-Saffat
فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا ۖ إِنَّا لَذَائِقُونَ ۝٣١
🔤 Transliteration
Fahaqqa `alainaa qawlu Rabbinaaa innaa lazaaa`iqoon
📖 Baalikan (Kabaalikan Maranao)
📖 Kabaalikan Maranao
Na miyatangkd rktano, so katharo o Kadnan tano. Mataan! a sktano na khataaman tano dn (angkai a siksa)
🌐 Additional reference in Filipino
🌐 Filipino
Kaya’t ngayon, ang Salita ng aming Panginoon ay binigyang katarungan laban sa amin, na katiyakang (dapat naming) lasapin (ang kaparusahan sa aming kasalanan)

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Pamakin'eg


📜 Ayat 29-33 — As-Saffat

29قَالُوا بَل لَّمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ
Ismbag iran: "Kna, ka da kano mabaloy a miyamaratiyaya
30وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُم مِّن سُلْطَانٍ ۖ بَلْ كُنتُمْ قَوْمًا طَاغِينَ
Go da a miyaadn a Rkami rkano a kapaar. Kna, ka miyabaloy kano a pagtaw a manga darowaka
31فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا ۖ إِنَّا لَذَائِقُونَ
Na miyatangkd rktano, so katharo o Kadnan tano. Mataan! a sktano na khataaman tano dn (angkai a siksa)
32فَأَغْوَيْنَاكُمْ إِنَّا كُنَّا غَاوِينَ
Na miyadadag ami skano: Ka mataan! a skami na miyabaloy kami a manga dadag
33فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ
Na mataan! a siran sa alongan oto, na makazasakotowa siran ko siksa
← Ayat 30 📖 As-Saffat Ayat 32 →
As-SaffatKalis o Qur-an
182Ayat
MeccanRevelation
31Ayat

Baalikan — As-Saffat 31

Surah As-Saffat Ayat 31 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Na miyatangkd rktano, so katharo o Kadnan tano. Mataan! a…

Surah Ayat 31/182 — As-Saffat الصافات (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: As-Saffat Pamakin'eg, As-Saffat Baalikan, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Ayat 29–33. Kabaalikan Maranao: Filipino.


📚 Qur-an a Soti 🎧 Pamakin'eg mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Qur-an a Soti
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers