Ас-Саффат сүресі — Аят 31

1. Сөздердің мағынасы:

• فَحَقَّ — «үкім болды», «міндетті түрде орындалды» деген мағынада.
• قَوْلُ رَبِّنَا — «Раббымыздың сөзі», яғни Аллаһтың алдын ала айтқан үкімі мен уәдесі.
• لَذَائِقُونَ — «дәмін тататындар», «тататын боламыз» деген мағынада.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Қиямет күні қарсыласқан екі топтың — иман келтіргендер мен имансыздардың — арасындағы әңгімеден кейін айтылады. Имансыздар өздерінің адасқанын мойындап, бір-бірін кінәлаған соң, былай дейді: «Енді Раббымыздың бізге қатысты айтқан үкімі орындалды. Ол — Аллаһтың жаһаннамды кәпірлер мен оларға ергендердің барлығымен толтырамын деген уәдесі еді. Сол үкім бойынша біз енді міндетті түрде азапты татамыз. Біз де, сендер де — барлығымыз — дүниеде жасаған күнәларымыз бен қылмыстарымыздың салдарынан осы азапты татуға тиіспіз».

Яғни, бұл аятта кәпірлердің өздерінің ақыреттегі халін мойындап, Аллаһтың әділ үкімінің сөзсіз орындалатынын растағаны баяндалады. Олар бұл азапқа өздерінің таңдауымен, өз істерімен лайық болды.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Аллаһтың үкімі мен уәдесі сөзсіз орындалады — Ол әділ де, құдіретті де.
• Әр адам өз ісі үшін жауап береді; ешкім басқаның күнәсін арқаламайды.
• Дүниедегі өмір — өтпелі, ал ақырет — мәңгілік; сондықтан әр адам осы дүниеде иман мен ізгі амалға ұмтылуы керек.
• Құран адамды ойлануға, тура жолға түсуге шақырады; ол — рақым мен ескертудің кітабы.
• Тәубе есігі әрқашан ашық: адам дүниеде тірі кезінде Аллаһқа бет бұрып, кешірім сұраса, Аллаһ оны кешіреді.