Surah As-Saffat Talata 31 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Kaya’t ngayon, ang Salita ng aming Panginoon ay binigyang katarungan…

As-Saffat · 31/182

Salin Transliterasyon — As-Saffat

فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا ۖ إِنَّا لَذَائِقُونَ ۝٣١

🔤 Transliteration

Fahaqqa `alainaa qawlu Rabbinaaa innaa lazaaa`iqoon

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

Kaya’t ngayon, ang Salita ng aming Panginoon ay binigyang katarungan laban sa amin, na katiyakang (dapat naming) lasapin (ang kaparusahan sa aming kasalanan)

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Pakinggan

📜 Talata 29-33 — As-Saffat

29قَالُوا بَل لَّمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ

Sila ay magsisisagot: “Hindi, kayo rin sa inyong sarili ay walang pananampalataya

30وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُم مِّن سُلْطَانٍ ۖ بَلْ كُنتُمْ قَوْمًا طَاغِينَ

At kami ay walang kapamahalaan sa inyo. Hindi! Datapuwa’t kayo ay mga tao na nagmamalabis sa paglabag (palasuway, mapagsamba sa mga diyus-diyosan, walang pananalig)!”

31فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا ۖ إِنَّا لَذَائِقُونَ

Kaya’t ngayon, ang Salita ng aming Panginoon ay binigyang katarungan laban sa amin, na katiyakang (dapat naming) lasapin (ang kaparusahan sa aming kasalanan)

32فَأَغْوَيْنَاكُمْ إِنَّا كُنَّا غَاوِينَ

Kaya’t aming iniligaw kayo; sapagkat katotohanang kami rin sa aming sarili ay naliligaw.”

33فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ

Katotohanang sa Araw na ito, silang lahat ay maghahati sa kaparusahan

← Talata 30 📖 As-Saffat Talata 32 →

As-SaffatTalaan ng Quran

182Talata

MeccanRevelation

31Talata

Salin — As-Saffat 31

Surah As-Saffat Talata 31 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Kaya’t ngayon, ang Salita ng aming Panginoon ay binigyang katarungan…

Surah Talata 31/182 — As-Saffat الصافات (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: As-Saffat Pakinggan, As-Saffat Salin, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Talata 29–33. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3