Surja Es-Saffat — Ajet 31

Kuptimet e fjalëve:

• فَحَقَّ – u bë e detyrueshme, u vendos me drejtësi.
• قَوْلُ رَبِّنَا – fjala (premtimi dhe kërcënimi) i Zotit tonë.
• لَذَائِقُونَ – patjetër do ta shijojmë (dënimin).

Tefsiri i ajetit:

Kjo është thënia e jobesimtarëve në Ditën e Gjykimit, kur ata do të hyjnë në zjarr dhe do të qortohen nga engjëjt. Ata do të pranojnë se fjala e Zotit të tyre u bë e vërtetë dhe e detyrueshme për ta – fjala e Zotit që kishte thënë se do ta mbushë Xhehennemin me ta dhe me ata që i ndoqën. Ata e pranojnë se e merituan dënimin për shkak të mëkateve dhe të këqijave që bënë në jetën e dynjasë, dhe tani e dinë me siguri se do ta shijojnë dënimin – si ata, ashtu edhe prijësit e tyre që i çuan në humbje. Kjo është një pranim i plotë i drejtësisë së Zotit, sepse ata nuk mund të mohojnë atë që kanë bërë, dhe fjala e Zotit është e vërtetë e pashmangshme.

Përfitimet nga ajeti:

1. Fjala e Zotit është e vërtetë dhe e pandryshueshme – çdo premtim dhe kërcënim i Tij do të realizohet patjetër, qoftë për të mirë apo për të keq.
2. Pranimi i fajit dhe i përgjegjësisë nga ana e jobesimtarëve në Ditën e Gjykimit nuk do t'u bëjë dobi, por tregon drejtësinë e plotë të Zotit në gjykimin e Tij.
3. Njeriu duhet të jetë i kujdesshëm ndaj mëkateve, sepse ato bëhen shkak për dënim, dhe pendimi në dynja është mundësia e vetme për të shpëtuar nga ai dënim.
4. Ky ajet na mëson se udhëheqësit e humbjes do të ndajnë dënimin me pasuesit e tyre, prandaj duhet të zgjedhim me kujdes ata që i ndjekim në jetë.
5. Besimtari duhet të përgatitet për Ditën e Gjykimit duke bërë vepra të mira dhe duke iu bindur Zotit, që të mos jetë prej atyre që do ta shijojnë dënimin.