சூரா அஸ்-ஸாஃப்பாத் — வசனம் 31

சொற்பொருள்:

• فَحَقَّ – கட்டாயமானது, உறுதியானது.
• قَوْلُ رَبِّنَا – எங்கள் இறைவனின் வாக்குறுதி (தண்டனை பற்றிய வாக்கு).
• لَذَائِقُونَ – (தண்டனையை) சுவைப்பவர்கள், அனுபவிப்பவர்கள்.

விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில், நரகவாசிகள் (வழிகெட்டவர்களும், அவர்களைப் பின்பற்றியவர்களும்) ஒருவருக்கொருவர் பேசிக்கொள்ளும் நிலையில், அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: "எங்கள் இறைவனின் வாக்குறுதி எங்கள் மீது கட்டாயமாகிவிட்டது. நிச்சயமாக நாம் அனைவரும் (இந்த) தண்டனையைச் சுவைப்பவர்களாக இருக்கிறோம்." அதாவது, இறைவன் தன் தூதர்கள் மூலம் அறிவித்த தண்டனை பற்றிய வார்த்தை உண்மையாகிவிட்டது. நாம் நம் பாவங்களுக்காகவும், வழிகேட்டிற்காகவும் இந்த தண்டனையை அனுபவிக்க வேண்டியதாயிற்று. இது தவிர்க்க முடியாத நிலை. இது நமக்கும் உங்களுக்கும் (வழிகெடுத்தவர்களுக்கும் வழிகெட்டவர்களுக்கும்) பொருந்தும். ஏனெனில், இறைவன் தன் வாக்குறுதியில் மாற்றமில்லை; அவன் கூறியது நிறைவேறியே தீரும்.

பயன்கள்:

1. இறைவனின் வாக்குறுதியும் எச்சரிக்கையும் மாற்றமில்லாதவை; அவை கட்டாயம் நிறைவேறும் என்பதை இது உணர்த்துகிறது.
2. பாவங்களின் விளைவு தவிர்க்க முடியாதது என்பதை அறிந்து, மனிதன் இறைவனின் கட்டளைகளுக்கு கீழ்ப்படிந்து, தடைகளை விட்டு விலக வேண்டும்.
3. மறுமை நாளில் எந்த ஒரு பரிந்துரையும், உறவும், செல்வமும் பயனளிக்காது; ஒவ்வொருவரும் தன் செயலுக்கே கணக்குக் கொடுப்பான் என்பதை இது நினைவூட்டுகிறது.
4. இறைவனின் கருணையையும் மன்னிப்பையும் விரைவில் நாட வேண்டும்; ஏனெனில், தண்டனை வந்த பின் கிடைக்கும் பரிதாபம் பயனற்றது.
5. இந்த வசனம், நல்லவர்களுக்கு அச்சத்தையும், பாவிகளுக்கு எச்சரிக்கையையும் தருகிறது; அதே நேரத்தில், இறைவனின் நீதியின் மீதான நம்பிக்கையை வலுப்படுத்துகிறது.