سورت صافات — آیت 62

د کلمو معناګانې:

• نُزُلًا: د مېلمه لپاره چمتو شوی خواړه او ډوډۍ، یا هغه څه چې د راتلونکي مېلمه په وړاندې کېږي.
• الزَّقُّوم: د دوزخ هغه بدبویه او تریخه ونه چې د دوزخیانو خواړه ترې جوړېږي.

تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې د پرتله کولو پوښتنه کوي: ایا هغه نعمتونه چې مخکې یې یادونه وشوه — یعنې جنت، د هغه میوې، حوران او هغه څه چې د الله د مخلصو بندګانو لپاره چمتو شوي — ښه دي د مېلمستیا په توګه، که د زقوم ونه؟ دا هغه ونه ده چې په دوزخ کې وده کوي، بده بوی لري، تریخه ده، او د دوزخیانو خواړه ترې جوړېږي؛ خواړه چې نه ډکوي او نه له لوږې خلاصوي. دا پوښتنه د دې لپاره ده چې عاقلان په خپله پوه شي چې د جنت نعمتونه د زقوم له سزا څخه ډېر غوره دي، او په دې توګه دوی ته دا فرصت ورکړل شي چې د نیکۍ لار غوره کړي او له بدۍ څخه ځان وساتي.

فايدې:

• دا آیت مومنانو ته د جنت د نعمتونو ارزښت څرګندوي او دوی هڅوي چې د الله له اطاعت سره مینه وکړي، ځکه چې جنت د هغو کسانو انعام دی چې په دې دنیا کې د الله له حکمونو تابع وي.
• په دې کې د دوزخ د سزا یادونه ده چې انسان له ګناهونو او سرغړونو څخه وېروي، او دا چې د الله له رحمت او عذاب څخه خبرتیا د ایمان د پیاوړتیا سبب کېږي.
• دا آیت د پرتله کولو له لارې د انسان عقل ته اشاره کوي چې د ښه او بد ترمنځ توپیر وکړي او هغه لار غوره کړي چې د هغه د ښه والي لامل شي.
• په دې کې دا هم ښودل شوي چې الله تعالی د خپلو بندګانو سره رحم کوي، ځکه چې دوی ته یې د جنت او دوزخ خبر ورکړی ترڅو د خپلې خوښې لار وټاکي.