صافات · 62/182
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — صافات سۈرىسى
أَذَٰلِكَ خَيْرٌ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ ۝٦٢
Azaalika khairun nuzulan am shajaratuz Zaqqom
📖 ئۇيغۇرچە
بۇ (يەنى جەننەتنىڭ نېمەتلىرى) ياخشى زىياپەتمۇ؟ ياكى زەققۇم دەرىخىمۇ؟

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا جەننەت نېئمەتلىرى بىلەن دوزاخ ئازابىنى سېلىشتۇرۇپ، ئىنسانلارنى ئويغا كەلتۈرىدۇ.

ئايەتتىكى مۇھىم سۆزلەرنىڭ ئىزاھاتى:

  • نُزُلًا: نازىل بولغۇچىغا، يەنى مېھمانغا ۋە باشقىلارغا تەييارلىنىدىغان زىياپەت، مېھماندارچىلىق.
  • شَجَرَةُ الزَّقُّومِ: زەققۇم دەرىخى. بۇ دوزاخ ئەھلىگە تەييارلانغان ئاچچىق ۋە سېسىق بىر دەرەخ بولۇپ، ئۇنىڭ مېۋىسى شەيتاننىڭ بېشىدەك كۆرۈنىدۇ.

ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە مۇشرىكلار ۋە كاپىرلارغا خىتاب قىلىپ: ئىلگىرى تەسۋىرلەنگەن جەننەت نېئمەتلىرى — ئۇ يەردىكى تۈرلۈك-تۈمەن نازۇ-نېمەتلەر، ئابىدە مېۋىلەر، پاك ھەمراھلار ۋە ئاللاھنىڭ رازىلىقى — ياخشىمۇ، ياكى دوزاخ ئەھلىگە تەييارلانغان زەققۇم دەرىخىمۇ؟ زەققۇم دەرىخى شۇنداق بىر دەرەخكى، ئۇنىڭ مېۋىسى ئاچچىق، سېسىق ۋە يېيىشكە ئىنتايىن قىيىن بولۇپ، ئۇنى يېگەن كىشىنىڭ ئىچى قاينايدۇ، ئۇسسۇزلۇقى تېخىمۇ ئاشىدۇ، ھېچقانداق پايدا بەرمەيدۇ، ئاچلىقنىمۇ قاندۇرمايدۇ.

ئى ئىنسان! ئويلىنىپ باققىن: ئاللاھ تائالا مۇتتەقى بەندىلىرى ئۈچۈن تەييارلىغان جەننەت نېئمەتلىرى بىلەن ئىتائەتسىز كاپىرلار ئۈچۈن تەييارلىغان زەققۇم دەرىخى ئوتتۇرىسىدا قانچىلىك پەرق بار! بىرى — ئەبەدىي بەخت-سائادەت، يەنە بىرى — ئەبەدىي ئازاب-ئوقۇبەت. بىرى — ئاللاھنىڭ مېھماندارچىلىقى، يەنە بىرى — ئەڭ رەزىل ۋە ئەڭ ئاچچىق يېمەكلىك.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ھەر بىر ئادەم ئۆزىنىڭ ئەمەلىگە قاراپ، ياخشى ئەمەل قىلىپ جەننەتنىڭ نېئمەتلىرىگە ئېرىشىشكە تىرىشىشى كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى جەننەت ئەھلىدىن قىلىپ، زەققۇم دەرىخىدىن ۋە دوزاخ ئازابىدىن ساقلىسۇن. ئامىن.



📜 ئايەت 60-64 — صافات سۈرىسى

60إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
بۇ (يەنى ئەھلى جەننەت ئېرىشكەن نېمەت) ھەقىقەتەن زور بەختتۇر
61لِمِثْلِ هَٰذَا فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ
ئىشلىگۈچىلەر مۇشۇنداق زور بەختكە ئېرىشىش ئۈچۈن ئىشلىسۇن»
62أَذَٰلِكَ خَيْرٌ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ
بۇ (يەنى جەننەتنىڭ نېمەتلىرى) ياخشى زىياپەتمۇ؟ ياكى زەققۇم دەرىخىمۇ؟
63إِنَّا جَعَلْنَاهَا فِتْنَةً لِّلظَّالِمِينَ
زەققۇمنى بىز زالىملار (يەنى گۇمراھلار) ئۈچۈن (ئاخىرەتتە) ئازاب قىلدۇق
64إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيمِ
شۈبھىسىزكى، ئۇ جەھەننەمنىڭ قەئرىدە ئۆسىدىغان دەرەختۇر
صافاتقۇرئان تىزىملىكى
182ئايەت
MeccanRevelation
62ئايەت

تەرجىمە — صافات 62

صافات سۈرىسى ئايەت 62 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : بۇ (يەنى جەننەتنىڭ نېمەتلىرى) ياخشى زىياپەتمۇ؟ ياكى زەققۇم دەرىخىمۇ؟

سۈرىسى ئايەت 62/182 — صافات سۈرىسى الصافات (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: صافات سۈرىسى ئاڭلاڭ, صافات سۈرىسى تەرجىمە, صافات سۈرىسى mp3, صافات سۈرىسى pdf. ئايەت 60–64. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers