As-Saffat · 62/182
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Saffat
أَذَٰلِكَ خَيْرٌ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ ۝٦٢
Azaalika khairun nuzulan am shajaratuz Zaqqom
📖 Da Hausa
Shin wancan shĩ ne mafi zama alhẽri ga liyafa kõ itãciyar zaƙƙũm?

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

  • Nuzulan: Abin da ake shirya wa baƙo mai sauka, kamar abinci da abin sha.
  • Shajarat az-Zaqqum: Wata bishiya mai muni da ta fito daga ƙasan Jahannama, mai ɗaci da ƙamshi marar kyau.

Tafsirin Ayar:

Shin wannan ni'imar da aka ambata a baya—wato aljannar da Allah Ya shirya wa bayinsa masu ibada, da abinci da abin sha masu daɗi, da kuma matsayi mai girma—shine mafi alheri ga baƙo mai sauka, ko kuwa itacen Zaqqum wadda aka tanadar wa mazaunan wuta? Wannan itace mai muni ce, wadda Allah Ya la'anta a cikin Alƙur'ani, ita ce abincin masu laifi da kafirai, wadda ba ta ƙara musu lafiya ko jikewa ba, sai dai ƙara musu azaba da wahala. Ayar tana nuna bambanci mai girma tsakanin abin da Allah Ya shirya wa muminai da abin da Ya shirya wa kafirai, domin a san cewa ni'imar aljanna ita ce mafi alheri da dawwama, yayin da azabar wuta ita ce mafi muni da wahala.

Fa'idodin Darasi:

  1. Ayar tana ƙarfafa muminai su yi sha'awar aljanna da ni'imarta, kuma su yi aiki da ibada don su samu wannan matsayi mai girma.
  2. Tana gargaɗe da tsoron Jahannama da abincinta mai muni, wanda ya sa mutum ya nisanci zunubai da kafirci.
  3. Tana nuna cewa Allah Mai adalci ne, yana saka wa masu kyau da kyau, masu muni da muni, kuma wannan yana ƙara wa mutum imani da hikimar Allah a cikin halittarsa.
  4. Tana tunatar da cewa zaɓin da mutum yake yi a duniya—na biyayya ko rashin biyayya—shi ne zai tantance makomarsa a lahira, don haka ya kamata a yi zaɓi mai kyau.


📜 Aya 60-64 — Surah As-Saffat

60إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
Lalle, wannan shĩ ne babban rabo mai girma.
61لِمِثْلِ هَٰذَا فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ
Sabõda irin wannan, sai mãsu aiki su yi ta aikatãwa.
62أَذَٰلِكَ خَيْرٌ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ
Shin wancan shĩ ne mafi zama alhẽri ga liyafa kõ itãciyar zaƙƙũm?
63إِنَّا جَعَلْنَاهَا فِتْنَةً لِّلظَّالِمِينَ
Lalle, Mũ, Mun sanya ta fitina ga. azzãlumai.
64إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيمِ
Lalle ita wata itãciya ce wadda take fita daga asalin Jahĩm.
As-SaffatJerin Alqur'ani
182Aya
MeccanRevelation
62Aya

Fassara — As-Saffat 62

Surah As-Saffat Aya 62 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Shin wancan shĩ ne mafi zama alhẽri ga liyafa kõ…

Surah Aya 62/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 60–64. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers