Sura As-Saffat — Versetto 63

Spiegazione delle parole:

• Fitnah: In questo contesto significa prova, tribolazione e motivo di confusione e smarrimento per coloro che si allontanano dalla verità.
• Adh-Dhalimin: Gli ingiusti, coloro che commettono ingiustizia contro se stessi attraverso la miscredenza e i peccati.

Interpretazione della nobile ayat:

Allah, l'Altissimo, ci informa che ha fatto dell'albero di Zaqqum, menzionato nei versetti precedenti, una prova e una tribolazione per gli ingiusti. Quando i miscredenti sentirono che in fondo al Fuoco vi è un albero che cresce e produce frutti, rimasero sbalorditi e lo negarono con arroganza, dicendo: "Come può un albero crescere nel Fuoco che brucia e consuma ogni cosa?" Così facendo, rivelarono la loro ignoranza e la loro ostinazione, poiché il Potere di Allah non conosce limiti, ed Egli è Capace di ogni cosa. Questo albero, che è cibo per i dannati, diventa per loro motivo di scherno e di incredulità, mentre per i credenti è una conferma della saggezza divina e della giustizia di Allah nel punire i trasgressori.

Messaggio e riflessione:

Questa nobile ayat ci insegna che le prove che Allah pone davanti alle Sue creature sono un mezzo per distinguere il credente sincero da colui che dubita e si oppone. L'ingiusto, quando sente parlare delle meraviglie dell'Aldilà, le deride e le rifiuta, mentre il cuore del credente si apre alla fede e alla sottomissione alla volontà di Allah. Riflettiamo, fratelli e sorelle, sulla grandezza del nostro Signore, la Cui potenza non è limitata dalle leggi della natura che Egli stesso ha creato. Non lasciamo che l'arroganza e la superbia ci allontanino dalla verità, ma affrettiamoci verso il pentimento e l'obbedienza, affinché possiamo essere tra coloro che Allah ha guidato e ai quali ha concesso il Suo perdono e la Sua misericordia. Che Allah ci protegga dall'essere tra gli ingiusti e ci renda tra i Suoi servitori riconoscenti e pazienti.