सूरा अस-साफ्फात — आयत 63

शब्दों के अर्थ:

• जَعَلْنَاهَا: हमने उसे बनाया
• फ़ित्ना: परीक्षा, आज़माइश, कसौटी
• लिल्लाहिमीन: ज़ालिमों के लिए (अत्याचारियों के लिए)

तफ़सीर (व्याख्या):

अल्लाह तआला फ़रमाता है कि हमने उस पेड़ (ज़क़्क़ूम) को ज़ालिमों के लिए परीक्षा और आज़माइश का ज़रिया बनाया है। यह वही पेड़ है जो जहन्नम की आग में उगता है और जिसका ज़िक्र पिछली आयतों में हुआ। यह आयत उन काफ़िरों और मुशरिकों की ओर इशारा करती है जिन्होंने इस आयत को सुनकर मज़ाक उड़ाया और कहा कि "आग में पेड़ कैसे उग सकता है? आग तो पेड़ों को जला देती है!" उन्होंने इस पर विश्वास न करते हुए इसे असंभव बताया और रसूलुल्लाह ﷺ की नबुव्वत पर सवाल उठाया।

अल्लाह तआला ने इस पेड़ को ज़ालिमों के लिए फ़ित्ना (परीक्षा) इसलिए बनाया कि उनके दिलों में जो कुफ़्र और इन्कार है, वह सामने आ जाए और उनकी सच्चाई या झूठ साबित हो जाए। जो लोग अपने नफ़्स पर ज़ुल्म कर रहे हैं, वे इस आयत को सुनकर और भी गुमराह हो जाते हैं और मज़ाक उड़ाते हैं, जबकि मोमिनीन इस पर ईमान लाते हैं और अल्लाह की क़ुदरत को देखते हैं। अल्लाह तआला के लिए कुछ भी मुश्किल नहीं है — वह आग में पेड़ उगा सकता है, क्योंकि वह हर चीज़ पर क़ादिर है।

यह आयत हमें सिखाती है कि अल्लाह की क़ुदरत के आगे हमारी अक़्ल और समझ की कोई हैसियत नहीं। जो चीज़ हमारी समझ से परे लगती है, वह अल्लाह के लिए आसान है। हमें चाहिए कि हर बात पर ईमान लाएँ और अल्लाह के फ़ैसलों पर भरोसा करें। जो लोग अल्लाह की आयतों पर मज़ाक उड़ाते हैं, वे दरअसल अपने ऊपर ज़ुल्म करते हैं और अपने लिए जहन्नम का सामान इकट्ठा करते हैं। अल्लाह तआला हमें उन ज़ालिमों में से न बनाए और हमें सच्चे मोमिनों में शामिल करे। आमीन।