Sura As-Saffat — Vers 71

Ordforklaring:

• "ضَلَّ": at afvige fra sandheden og den rette vej.
• "أَكْثَرُ الْأَوَّلِينَ": de fleste af de tidligere folkeslag og generationer før dit folk, O Muhammad.

Tolkning af verset:

Ved Gud, de tidligere folkeslag før dit folk, O Muhammad, faldt i vildfarelse og afveg fra sandheden. De fleste af dem forlod deres profeters vejledning og fulgte i stedet deres egne ønsker og forfædrenes skikke uden bevis eller retledning. Dette vers tjener som en trøst for profeten, idet det viser, at hans folk ikke var de første til at afvise sandheden – mange tidligere nationer havde gjort det samme før dem. Det er også en advarsel om, at Guds straf ramte dem, der gik vild, og at samme skæbne kunne ramme dem, hvis de ikke vendte om.

Udledte lærdomme og formaninger:

• Historien gentager sig: At følge flertallet er ikke et bevis på sandhed, for de fleste tidligere folkeslag gik vild. Sandheden kendes derfor gennem åbenbaring og fornuft, ikke gennem flertallets holdning.
• Dette vers trøster den troende, når han møder modstand fra sit folk, og lærer ham, at vejen til Gud ofte er ensom, men at den er den rette vej.
• Det advarer mod blindt at følge forfædrenes traditioner og skikke, når de strider mod Guds åbenbaring.
• Det bekræfter vigtigheden af at tage ved lære af de tidligere folkeslags skæbner, som er nævnt i Koranen, så vi ikke gentager deres fejl.
• Det viser Guds retfærdighed: Han sender advarsler og profeter, og ingen undskyldning er gyldig efter at have modtaget budskabet.