সূরা আস-সাফফাত — আয়াত 71

শব্দার্থ:

• ضَلَّ — পথভ্রষ্ট হয়েছে, সত্য পথ থেকে বিচ্যুত হয়েছে।
• قَبْلَهُمْ — তাদের আগে, অর্থাৎ কুরাইশ সম্প্রদায়ের আগে।
• أَكْثَرُ الْأَوَّلِينَ — পূর্ববর্তী অধিকাংশ জাতি বা উম্মত।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা তাঁর রাসূল ﷺ-কে সান্ত্বনা ও ধৈর্য ধারণের শিক্ষা দিচ্ছেন। তিনি বলছেন— হে নবী! আপনার সম্প্রদায়ের লোকেরা যদি সত্য গ্রহণ না করে পথভ্রষ্ট হয়, তবে এতে আপনি বিস্মিত হবেন না। কারণ আপনার আগে পৃথিবীতে বহু জাতি এসেছে এবং তাদের অধিকাংশই সত্য পথ থেকে বিচ্যুত হয়ে গেছে। তারা তাদের নবীদের কথা অমান্য করেছে, আল্লাহর নির্দেশ উপেক্ষা করেছে এবং নিজেদের মনগড়া পথ অনুসরণ করেছে। নূহ (আঃ), হূদ (আঃ), সালেহ (আঃ), লূত (আঃ) প্রমুখ নবীদের জাতিরা এর প্রকৃষ্ট উদাহরণ। তাদের মধ্যে মাত্র অল্প সংখ্যকই ঈমান এনেছিল, আর অধিকাংশই কুফরি ও শিরকে লিপ্ত ছিল। সুতরাং আপনার জাতির এই অবস্থা কোনো নতুন বিষয় নয়, বরং এটি পূর্ববর্তী জাতিগুলোর ধারাবাহিকতায় ঘটছে। আল্লাহ তাআলা এ কথা বলে নবী ﷺ-কে সান্ত্বনা দিচ্ছেন এবং তাকে বলছেন— আপনি আপনার দাওয়াতের কাজ চালিয়ে যান, কারণ সত্যের পথে যারা চলবে তাদের জন্য রয়েছে সাফল্য, আর যারা পথভ্রষ্ট থাকবে তাদের জন্য রয়েছে কঠিন শাস্তি।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. সত্যের পথ সবসময় জনপ্রিয় নাও হতে পারে; অনেক সময় সংখ্যাগরিষ্ঠ মানুষ ভুল পথে থাকে। তাই সত্যের মাপকাঠি সংখ্যা নয়, বরং কুরআন ও সুন্নাহ।
2. নবী-রাসূলগণদের জীবনে ধৈর্য ও অবিচলতা ছিল তাদের সবচেয়ে বড় অস্ত্র। যখনই তারা প্রতিরোধের সম্মুখীন হয়েছেন, আল্লাহ তাদের সান্ত্বনা দিয়েছেন।
3. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, অন্যায় ও পথভ্রষ্টতা যখন ব্যাপক আকার ধারণ করে, তখনও হতাশ হওয়া উচিত নয়; বরং আল্লাহর ওপর ভরসা রেখে সত্যের পথে অটল থাকতে হবে।
4. ইতিহাস থেকে শিক্ষা নেওয়া ঈমানদারের বৈশিষ্ট্য। পূর্ববর্তী জাতিদের পরিণাম আমাদের জন্য চোখ খোলা শিক্ষা— যে পথে তারা গেছে, সেই পথে চললে একই পরিণাম আমাদেরও অপেক্ষায় থাকবে।
5. আল্লাহ তাআলা তাঁর নবীকে সান্ত্বনা দিয়ে বোঝাচ্ছেন যে, আপনার একা নয়, সব নবী-রাসূলকেই তাদের জাতির কাছ থেকে কষ্ট পেতে হয়েছে। তাই এই পথে ধৈর্য ধরাই প্রকৃত মুমিনের কর্তব্য।