As-Saffat · 71/182
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Saffat
وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ الْأَوَّلِينَ ۝٧١
Wa laqad dalla qablahum aksarul awwaleen
📖 Da Hausa
Kuma tabbas haƙĩƙa mafi yawan mutãnen farko sun ɓace a gabãninsu.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomin:

"ضَلَّ" yana nufin ɓata hanya, kuma "أَكْثَرُ الْأَوَّلِينَ" yana nufin mafi yawan al’ummomin da suka shuɗe a zamanin dā.

Tafsirin Ayar:

Lalle ne, mun sanar da kai (ya Muhammad) cewa mafi yawan al’ummomin da suka gabata kafin mutanenka sun ɓace daga tafarkin gaskiya, sun kauce wa shiryarwar Annabawa, kuma suka bi son zuciyarsu da shaidan. Wannan ba sabon abu ba ne ga mutanenka su ƙi yarda da kai, domin haka al’ada ce ta mafi yawan mutanen dā — sun ɓata kafin su, kamar mutanen Nuhu, Ad, da Samud, waɗanda suka yi ƙaryar Annabawansu. Don haka, kada ka yi baƙin ciki saboda ƙaryatarsu, domin wannan hanya ce ta mafi yawan mutanen da suka gabata, kuma mun sanar da kai hakan domin ka haƙura.

Fa’idodin Darasin:

  1. Ƙwararriyar nassi ce cewa mafi yawan mutanen dā sun ɓace, wanda ke nuna cewa yawan mutane ba hujja ba ne a kan gaskiya — gaskiya ita ce a bin abin da Allah ya saukar, ba a bin mafi yawan mutane ba.
  2. A cikin wannan akwai ta’aziyya ga Manzon Allah (SAW) da kuma waɗanda suke kira zuwa ga Allah, domin su san cewa ƙin yarda da su ba sabon abu ba ne, amma al’ada ce ta al’ummomin da suka gabata.
  3. Yana ƙarfafa mai kira zuwa ga addini ya dage da hakuri da juriya, domin sakamako mai kyau yana nan ga masu haƙuri.
  4. Yana nuna wa mai karatu cewa dole ne ya bincika gaskiya da kansa, ba tare da dogaro da yawan mutane ba, domin mafi yawan mutane na iya kasancewa a kan ɓata.


📜 Aya 69-73 — Surah As-Saffat

69إِنَّهُمْ أَلْفَوْا آبَاءَهُمْ ضَالِّينَ
Lalle sũ, sun iske ubanninsu batattu.
70فَهُمْ عَلَىٰ آثَارِهِمْ يُهْرَعُونَ
Sabõda haka sũ, a kan gurãbunsu, suke gaggãwa.
71وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ الْأَوَّلِينَ
Kuma tabbas haƙĩƙa mafi yawan mutãnen farko sun ɓace a gabãninsu.
72وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ
Kuma tabbas haƙĩƙa, Mun aika mãsu gargaɗi a cikinsu.
73فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنذَرِينَ
Sai ka dũba yadda ãƙibar waɗanda aka yi wa gargaɗi ta kasance.
As-SaffatJerin Alqur'ani
182Aya
MeccanRevelation
71Aya

Fassara — As-Saffat 71

Surah As-Saffat Aya 71 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma tabbas haƙĩƙa mafi yawan mutãnen farko sun ɓace a…

Surah Aya 71/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 69–73. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers