சூரா அஸ்-ஸாஃப்பாத் — வசனம் 71

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• ضَلَّ (தவறியது/வழிகெட்டது): நேர்வழியிலிருந்து விலகி தவறான பாதையைப் பின்பற்றியது.
• قَبْلَهُمْ (அவர்களுக்கு முன்னர்): இங்கு "அவர்கள்" என்பது நபி (ஸல்) அவர்களின் காலத்து இணைவைப்பாளர்களைக் குறிக்கிறது.
• أَكْثَرُ الْأَوَّلِينَ (முந்தையவர்களில் பெரும்பாலோர்): இறைத்தூதர்களுக்கு முன் வாழ்ந்த பழங்கால சமூகங்கள்.

விளக்கம்:

நபியே! உங்கள் சமூகத்தினர் மட்டுமே வழிகேட்டில் இருப்பவர்கள் அல்ல. உங்களுக்கு முன் வாழ்ந்த பழங்கால சமூகங்களில் பெரும்பாலானவர்களும் இதே போன்று நேர்வழியை விட்டு விலகி, இணைவைப்பு, பொய் வணக்கங்கள், தீய செயல்கள் போன்றவற்றில் மூழ்கியிருந்தனர். அவர்களுக்கு இறைத்தூதர்கள் வந்து நேர்வழி காட்டிய போதிலும், அவர்களில் பெரும்பாலோர் அந்த அழைப்பை ஏற்க மறுத்து, தங்கள் முன்னோர்களின் வழியையே பின்பற்றினர். எனவே, உங்கள் சமூகத்தினரின் நிலை புதிதல்ல; இது முந்தைய சமூகங்களின் வரலாற்று முறைமையாகவே இருந்து வந்துள்ளது. இது நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு ஆறுதலாகவும், அவர்களின் சமூகத்தினருக்கு எச்சரிக்கையாகவும் அமைகிறது.

பயன்கள்:

1. இறைத்தூதர்கள் எதிர்கொண்ட சவால்கள் புதிதல்ல; முந்தைய தூதர்களும் இதே போன்ற எதிர்ப்புகளைச் சந்தித்துள்ளனர். இது நம்பிக்கையாளர்களுக்கு பொறுமையையும் உறுதியையும் அளிக்கிறது.
2. பெரும்பான்மையான மக்கள் தவறான பாதையில் இருப்பது, அந்தப் பாதை சரியானது என்பதற்கான அடையாளம் அல்ல. உண்மை எப்போதும் சிறுபான்மையினரிடமே இருந்துள்ளது.
3. முந்தைய சமூகங்களின் அழிவு, இறைத்தூதர்களை நிராகரித்ததன் விளைவாக ஏற்பட்டது. இது இறைத்தூதர்களை நிராகரிப்பவர்களுக்கு ஒரு எச்சரிக்கையாக உள்ளது.
4. இறைவன் தனது தூதர்களுக்கு வரலாற்று பாடங்களை நினைவூட்டுவதன் மூலம் அவர்களின் மனதை உறுதிப்படுத்துகிறார். இது நமக்கும் பொருந்தும்; கடந்த கால நிகழ்வுகளிலிருந்து பாடம் கற்பது ஞானமாகும்.
5. நேர்வழியைப் பின்பற்றுவதில் கூட்டத்தோடு சேர்ந்து செல்வது அவசியமில்லை; மாறாக, உண்மை எதுவோ அதையே பின்பற்ற வேண்டும், அது தனிமையாக இருந்தாலும் சரியே.