Soera As-Saffat — Vers 85

Woordverklaringen:

• "Mādhā ta'budūn": Wat aanbidden jullie? – een retorische vraag die verbazing en afkeuring uitdrukt over hun daden van aanbidding van iets anders dan Allah.

Uitleg van de vers:

Dit vers verwijst naar het moment waarop de profeet Ibraahiem (vrede zij met hem) – die behoorde tot de volgelingen van Noeh op diens weg en methodologie – zijn vader en zijn volk toesprak. Hij kwam tot zijn Heer met een zuiver hart, vrij van elke valse overtuiging en verwerpelijke karaktereigenschap. Hij zei tegen hen, hen berispend en afkeurend: "Wat aanbidden jullie?" – waarmee hij hen wilde doen inzien dat wat zij aanbaden niets waard was. Hij vroeg hun: "Willen jullie verzonnen goden aanbidden die jullie zelf hebben gemaakt, en laten jullie daarmee de aanbidding van Allah – de Enige Die het waard is om aanbeden te worden – achterwege? Wat denken jullie dat de Heer van de werelden met jullie zal doen wanneer jullie Hem deelgenoten toekennen en naast Hem anderen aanbidden?"

Boodschap en aansporing:

Deze vers leert ons de grote moed en oprechtheid van de profeet Ibraahiem, die niet aarzelde om de waarheid te spreken, zelfs tegenover zijn eigen vader en zijn volk. Hij koos de weg van Allah boven alles, en riep op tot zuiverheid in geloof. Dit is een les voor ons allen: wij moeten onze harten zuiveren van elke vorm van afgoderij of valse aanbidding, en ons volledig richten op Allah alleen. Laten wij van Ibraahiem leren dat de waarheid altijd boven familiebanden en gewoonten gaat, en dat de beloning bij Allah groter is dan alles wat wij in deze wereld kunnen verkrijgen. Moge Allah ons leiden naar het zuivere geloof en ons standvastig maken op de weg van Zijn boodschappers.