ซูเราะฮฺ ศอด — อายะฮฺ 18

คำอธิบายความหมายคำศัพท์:

• سَخَّرْنَا: ทำให้อยู่ในความควบคุม ใช้ให้ทำตามที่เราต้องการ
• الْجِبَالَ: ภูเขาทั้งหลาย
• يُسَبِّحْنَ: แซ่ซ้องสดุดีความบริสุทธิ์ของอัลลอฮ์
• بِالْعَشِيِّ: เวลาเย็น ปลายของวัน
• الْإِشْرَاقِ: เวลาที่ดวงอาทิตย์ขึ้นส่องแสงเจิดจ้า ต้นของวัน

คำอธิบายความหมายของอายะฮ์:

แท้จริงเราได้ทำให้ภูเขาทั้งหลายอยู่ใต้บังคับของเรา พร้อมกับท่านนบีดาวูด อะลัยฮิสสลาม โดยภูเขาเหล่านั้นจะแซ่ซ้องสดุดีความบริสุทธิ์ของอัลลอฮ์ร่วมไปกับการแซ่ซ้องสดุดีของท่านดาวูด ในช่วงเวลาท้ายของวันคือเวลาเย็น และในช่วงต้นของวันคือเวลาที่ดวงอาทิตย์ขึ้นส่องแสง นี่คือการให้เกียรติและความประเสริฐจากอัลลอฮ์แก่ท่านนบีดาวูด ที่แม้แต่ภูเขาอันแข็งแกร่งใหญ่โตยังถูกทำให้ร่วมแซ่ซ้องสดุดีกับท่าน แสดงให้เห็นถึงความใกล้ชิดและสถานะอันสูงส่งของท่าน ณ ที่อัลลอฮ์

บทเรียนและคุณประโยชน์ที่ได้รับจากอายะฮ์:

1. อัลลอฮ์ทรงให้เกียรติแก่บรรดาศาสนทูตของพระองค์ด้วยปาฏิหาริย์ต่างๆ เพื่อยืนยันความจริงของพวกเขา และภูเขาที่แซ่ซ้องสดุดีร่วมกับดาวูดถือเป็นปาฏิหาริย์อันยิ่งใหญ่ที่แสดงถึงอำนาจของอัลลอฮ์เหนือสรรพสิ่งทั้งมวล
2. สรรพสิ่งทั้งหลายในจักรวาลล้วนแซ่ซ้องสดุดีความบริสุทธิ์ของอัลลอฮ์ แม้แต่ภูเขาที่ดูแข็งแกร่งและไร้ชีวิตก็ยังมีการแซ่ซ้องสดุดีของมัน ซึ่งเราไม่อาจเข้าใจได้ แต่พระองค์ทรงรู้ถึงมัน
3. การกล่าวแซ่ซ้องสดุดีอัลลอฮ์ในยามเช้าและยามเย็นเป็นสิ่งที่ประเสริฐยิ่ง เพราะเป็นช่วงเวลาที่ภูเขาร่วมแซ่ซ้องสดุดีกับท่านนบีดาวูด เราจึงควรใช้เวลาทั้งสองช่วงนี้ในการรำลึกถึงอัลลอฮ์ให้มาก
4. การที่ภูเขาถูกทำให้แซ่ซ้องสดุดีร่วมกับดาวูด แสดงให้เห็นว่าคนที่ใกล้ชิดกับอัลลอฮ์นั้น แม้แต่ธรรมชาติที่ไร้ชีวิตก็ยังให้ความเคารพและร่วมเชิดชูกับเขา ดังนั้นผู้ศรัทธาควรหมั่นทำความดีเพื่อให้ได้ใกล้ชิดกับอัลลอฮ์มากขึ้น
5. อัลลอฮ์ทรงตอบแทนผู้ที่ขยันในการอิบาดะฮ์ด้วยความประเสริฐทั้งในโลกนี้และโลกหน้า และการแซ่ซ้องสดุดีเป็นหนึ่งในอิบาดะฮ์ที่ง่ายดายแต่ได้ผลตอบแทนอันยิ่งใหญ่ ผู้ศรัทธาควรอย่าละเลยต่อการกล่าวสดุดีความบริสุทธิ์ของอัลลอฮ์ในทุกโอกาส