Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- سَخَّرْنَا : Nous avons soumis et assujetti.
- الْجِبَالَ : les montagnes.
- يُسَبِّحْنَ : elles glorifient et sanctifient Allah.
- بِالْعَشِيِّ : à la fin de la journée, au moment du soir.
- وَالْإِشْرَاقِ : au moment où le soleil se lève et brille, c’est-à-dire au début de la journée.
Interprétation de la parole d’Allah :
Allah, Exalté soit-Il, rappelle à Son Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui) la grâce qu’Il a accordée à Son prophète David (que la paix soit sur lui). Il lui a soumis les montagnes, de sorte qu’elles glorifiaient Allah avec lui, répétant sa propre glorification. Elles Le glorifiaient avec lui à la fin de la journée, au moment du soir, et au début de la journée, lorsque le soleil se lève et brille. C’est une grande faveur et un honneur qu’Allah a accordés à David, où la nature inanimée s’est mise à glorifier Allah avec lui, en signe de soumission à la puissance d’Allah et en soutien à Son prophète.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La grandeur du rang des prophètes auprès d’Allah, qui leur accorde des miracles et des signes qui dépassent l’entendement humain.
- La soumission de toute la création à Allah, Exalté soit-Il, et le fait que les montagnes, bien qu’inanimées, glorifient Allah – ce qui montre que la glorification n’est pas limitée aux êtres doués de raison, mais que tout l’univers est en perpétuelle adoration.
- L’importance de la glorification d’Allah au début et à la fin de la journée, comme le faisait David, ce qui encourage le croyant à multiplier les invocations et les rappels d’Allah à ces moments bénis.
- La patience et la persévérance dans l’adoration, car David glorifiait Allah constamment, matin et soir, et cette constance est une source de force spirituelle pour le croyant.
- La miséricorde d’Allah envers Ses prophètes en leur accordant des compagnons de glorification parmi la création, ce qui renforce leur cœur et les console dans leur mission.
📜 Verset 16-20 — Sad
Traduction — Sad 18
Sourate Sad Verset 18 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Nous soumîmes les montagnes à glorifier Allah, soir et matin,…Sourate Verset 18/88 — Sad ص (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sad Écouter, Sad Traduction, Sad mp3, Sad pdf. Verset 16–20. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










