Сад · 19/88
Котормо Транслитерация — Сад сүрөсү
وَالطَّيْرَ مَحْشُورَةً ۖ كُلٌّ لَّهُ أَوَّابٌ ۝١٩
Wattayra mahshoorah; kullul lahooo awwaab
📖 Кыргызча
Жана топ-топ куштарды да (моюн сундурдук. Бардыгы (тоо-таш жана куштар) ага моюн сунган эле

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:
  • وَالطَّيْرَ — канаттуулар, куштар.
  • مَحْشُورَةً — чогултулган, жыйналган, бир жерге топтолгон.
  • كُلٌّ — ар бири, баары.
  • لَّهُ — ага (Дөөт пайгамбарга).
  • أَوَّابٌ — моюн сунган, баш ийген, кайра кайтып баш ийүүчү, үнү менен кошулуп айткан.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала Дөөт пайгамбарга (алайхи-с-салам) берген улуу жакшылыктарын эске салып, тоолор менен катар канаттууларды да ага моюн сундуруп бергенин айтып жатат. Канаттуулар абада топ-тобу менен чогулуп, Дөөт пайгамбарга баш ийип, анын айткандарын аткарышкан. Ал эми ар бир канаттуу ага моюн сунуучу, анын үнүнө кошулуп, Аллахты эскерүүдө ага ээрчип, кайра-кайра баш ийүүчү болгон. Башкача айтканда, канаттуулар да тоолор сыяктуу эле Дөөт пайгамбарга баш ийип, аны менен бирге Аллахты даңкташкан.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала Өзүнүн сүйүктүү пенделерине табияттын кереметтерин моюн сундуруп берет. Бул Аллахтын кудуретинин чоңдугун көрсөтөт.
  • Дөөт пайгамбарга берилген бул керемет — Аллахтын ага болгон өзгөчө ырайымы жана жакшылыгы.
  • Канаттуулардын да, тоолордун да Аллахты даңктоого катышуусу — бүткүл жаратылыш Аллахты эскерерин жана Ага баш ийээрин билдирет.
  • Аллахка моюн сунуу, Аны эскерүү жана даңктоо — ыймандуу адамдын эң улуу милдети жана бактысы. Бул аят адамды Аллахка жакындатууга, Аны көп эскерүүгө жана Ага баш ийүүгө чакырат.
  • Жаратылыштын ар бир бөлүгү Аллахтын буйругуна моюн сунгандай, биз да Аллахтын буйруктарын аткарып, Анын жолунда болушубуз керек.


📜 Аят 17-21 — Сад сүрөсү

17اصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَاذْكُرْ عَبْدَنَا دَاوُودَ ذَا الْأَيْدِ ۖ إِنَّهُ أَوَّابٌ
Алардын сөздөрүнө сабыр кыл жана күч-кубаттуу пендебиз Даудду эсте. Ал (Аллаһка) өтө берилген пенде болчу
18إِنَّا سَخَّرْنَا الْجِبَالَ مَعَهُ يُسَبِّحْنَ بِالْعَشِيِّ وَالْإِشْرَاقِ
Биз ага, аны менен бирге эртели-кеч тасбих айта турган тоолорду моюн сундурдук
19وَالطَّيْرَ مَحْشُورَةً ۖ كُلٌّ لَّهُ أَوَّابٌ
Жана топ-топ куштарды да (моюн сундурдук. Бардыгы (тоо-таш жана куштар) ага моюн сунган эле
20وَشَدَدْنَا مُلْكَهُ وَآتَيْنَاهُ الْحِكْمَةَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ
Жана Биз анын мүлк-бийлигин бекем кылдык, Хикмат (даанышмандык) жана өтүмдүү (өкүмдүү) Сөз бердик
21۞ وَهَلْ أَتَاكَ نَبَأُ الْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا الْمِحْرَابَ
Сага (о, Мухаммад), талашкан адамдардын кабары келди беле? Ошондо, алар (эки маселе талашкан адам ибадатканадагы) мээрапка дубал ашып
СадКуран тизмеси
88Аят
MeccanRevelation
19Аят

Котормо — Сад 19

Сад сүрөсү Аят 19 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жана топ-топ куштарды да (моюн сундурдук. Бардыгы (тоо-таш жана куштар)…

Сүрөсү Аят 19/88 — Сад сүрөсү ص (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Сад сүрөсү Укта, Сад сүрөсү Котормо, Сад сүрөсү mp3, Сад сүрөсү pdf. Аят 17–21. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers