Sad surasi Oyat 19 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Тўпланган ҳолдаги қушларни ҳам. Барчалари У зотга ўта қайтгувчилардир.

Sad · 19/88

Tarjima Translit — Sad surasi

وَالطَّيْرَ مَحْشُورَةً ۖ كُلٌّ لَّهُ أَوَّابٌ ۝١٩

🔤 Transliteration

Wattayra mahshoorah; kullul lahooo awwaab

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Тўпланган ҳолдаги қушларни ҳам. Барчалари У зотга ўта қайтгувчилардир.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalima ma'nolari:

محشورة — to'plangan, yig'ilgan holda.
أوّاب — itoatkor, (Allohga) qaytuvchi, tasbeh aytuvchi.

Tafsir:

Biz Dovud alayhissalomga tog'larni bo'ysundirdik. Ular u bilan birga tongda va kechqurun Allohni poklab, tasbeh aytardilar. Shuningdek, qushlarni ham unga bo'ysundirdik. Ular uning atrofida to'planib, havoda ushlanib turgan holda u bilan birga tasbeh aytardilar. Ularning hammasi Allohga itoat qiluvchi, Uning buyrug'iga bo'ysunuvchi va Dovud alayhissalomning ovoziga ergashib, Allohni poklab zikr qiluvchi edilar. Bu Dovud alayhissalomning ulug' mavqeini va Allohning unga bergan buyuk mo''jizasini ko'rsatadi.

Foydalar:

Alloh taolo o'zining solih bandalariga ulkan ne'matlar beradi va ularni ulug'laydi. Dovud alayhissalomga tog'lar va qushlarning bo'ysundirilishi uning payg'ambarlik darajasining yuksakligini bildiradi.
Tabiatdagi barcha jonzotlar — tog'lar, qushlar va boshqa maxluqotlar Allohni poklab tasbeh aytadilar. Bu bizga Allohning buyukligi va qudratini eslatadi hamda Uning zikridan hech qachon to'xtamaslikka undaydi.
Qushlarning Dovud alayhissalomga bo'ysunishi va uning ovoziga ergashishi, Allohning irodasi bilan hayvonot olami ham solih bandalarga itoat qilishini ko'rsatadi. Bu mo''minlarga Allohning yordami doimo ular bilan ekanligini o'rgatadi.
Ushbu oyat bizni Allohning zikriga ko'p vaqt ajratishga, ayniqsa tong va kechqurun paytlarida tasbeh aytishga chorlaydi, chunki bu vaqtlar zikr uchun alohida fazilatga ega.

📜 Oyat 17-21 — Sad surasi

17اصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَاذْكُرْ عَبْدَنَا دَاوُودَ ذَا الْأَيْدِ ۖ إِنَّهُ أَوَّابٌ

Улар айтаётган нарсаларга сабр қил. Қувват соҳиби бўлган бандамиз Довудни эсла. Албатта, у ўта қайтгувчидир.

18إِنَّا سَخَّرْنَا الْجِبَالَ مَعَهُ يُسَبِّحْنَ بِالْعَشِيِّ وَالْإِشْرَاقِ

Албатта, Биз унга тоғларни бўйсундирдик. Улар у билан кечки пайту эрталаб тасбиҳ айтардилар.

19وَالطَّيْرَ مَحْشُورَةً ۖ كُلٌّ لَّهُ أَوَّابٌ

Тўпланган ҳолдаги қушларни ҳам. Барчалари У зотга ўта қайтгувчилардир.

20وَشَدَدْنَا مُلْكَهُ وَآتَيْنَاهُ الْحِكْمَةَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ

Ва Биз унга мулкини қувватли қилиб бердик ҳамда ҳикматни ва ҳал қилгувчи китобни бердик.

21۞ وَهَلْ أَتَاكَ نَبَأُ الْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا الْمِحْرَابَ

Сенга даъволашганларнинг хабари келдими? Ўшанда улар меҳробга чиқишган эди.

← Oyat 18 📖 Sad Oyat 20 →

SadQuron ro'yxati

88Oyat

MeccanRevelation

19Oyat

Tarjima — Sad 19

Sad surasi Oyat 19 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Тўпланган ҳолдаги қушларни ҳам. Барчалари У зотга ўта қайтгувчилардир.

Sura Oyat 19/88 — Sad surasi ص (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Sad surasi Tingla, Sad surasi Tarjima, Sad surasi mp3, Sad surasi pdf. Oyat 17–21. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3