Sura Sad — Werset 19

Znaczenie słów:

• Mahszurah – zebrane, zgromadzone.
• Awwab – powracający, posłuszny, wracający do Boga.

Tafsir (wyjaśnienie):

Bóg Wszechmogący przypomina o swojej łasce okazanej prorokowi Dawidowi (pokój z nim), któremu podporządkował góry i ptaki. Ptaki były gromadzone wokół niego, a każdy z nich – zarówno góry, jak i ptaki – był posłuszny Dawidowi i wraz z nim wysławiał Boga. Wszystkie stworzenia wracały do Boga w uwielbieniu, a Dawid był ich przewodnikiem w tym uwielbieniu. Podobnie jak góry, ptaki były mu poddane i powtarzały jego głos w wychwalaniu Boga. To pokazuje wielką godność i szczególne wyróżnienie, jakie Bóg nadał prorokowi Dawidowi, czyniąc całą przyrodę – góry i ptaki – towarzyszami jego uwielbienia.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Werset ukazuje, jak wielką łaską Bóg obdarzył swojego proroka Dawida – podporządkował mu stworzenia, które wraz z nim wysławiały Boga. To dowód na to, że Bóg wyróżnia swoich szczerych sług i obdarza ich honorem.
2. Całe stworzenie – góry, ptaki, zwierzęta – podlega Bogu i wysławia Go. Człowiek powinien zatem pamiętać, że jest częścią tego wszechświata, który nieustannie uwielbia swojego Stwórcę.
3. Werset uczy nas, że prawdziwa pokora i posłuszeństwo wobec Boga są cechami, które zbliżają człowieka do Niego. Dawid był wzorem takiej postawy – jego serce było zawsze zwrócone ku Bogu, a on sam był „awwabem” – tym, który nieustannie powraca do swego Pana.
4. Piękno i harmonia natury są znakami mocy Boga. Kiedy widzimy ptaki szybujące w powietrzu lub góry stojące nieruchomo, pamiętajmy, że wszystko to jest podporządkowane Bogu i świadczy o Jego wielkości.
5. Werset zachęca nas do tego, abyśmy w naszym życiu codziennym starali się być blisko Boga, tak jak Dawid – przez modlitwę, uwielbienie i posłuszeństwo, abyśmy mogli zasłużyć na Jego miłość i opiekę.