Sura Sad — Versículo 37

Significado de palabras:

• الشَّيَاطِينَ (Ash-Shayatín): Los demonios o genios rebeldes que fueron sometidos al profeta Sulaimán (la paz sea con él).
• كُلَّ بَنَّاءٍ (Kulla banná’): Todo constructor, es decir, aquellos que edificaban construcciones magníficas y asombrosas.
• وَغَوَّاصٍ (Wa ghauwás): Y todo buceador, aquellos que se sumergían en las profundidades del mar.

Interpretación de la aleya:

Dios Altísimo menciona en esta aleya otro de los grandes favores que concedió a Su profeta Sulaimán (la paz sea con él): le sometió a los demonios y genios rebeldes para que trabajaran a su servicio y bajo su mando. Entre ellos había hábiles constructores que erigían para él palacios majestuosos, templos y fortalezas con diseños prodigiosos que asombraban a los hombres. También había buceadores expertos que se sumergían en las profundidades de los mares y océanos para extraer perlas y joyas preciosas del fondo del agua, entregándoselas a Sulaimán. Este sometimiento fue un milagro divino y una muestra del poder de Dios, que puso a estas criaturas poderosas al servicio de un profeta justo y agradecido, quien las empleaba en obras de bien y construcción, no en la corrupción ni en el mal.

Beneficios y lecciones de la aleya:

1. Dios es Quien concede el poder y la autoridad a quien Él quiere de entre Sus siervos, y nadie puede arrebatar ese don si Él lo ha otorgado.
2. La verdadera grandeza no está en acumular riquezas ni en dominar a las criaturas, sino en la obediencia a Dios y en usar esos dones para el bien de la humanidad y la construcción de la tierra.
3. El profeta Sulaimán es un ejemplo de líder justo que supo emplear los recursos y las fuerzas que Dios le dio para edificar, no para destruir, lo que nos enseña que todo poder debe estar al servicio de la justicia y el bienestar común.
4. Esta aleya nos invita a reflexionar sobre la grandeza del Creador, que domina a los genios y a los hombres, y nos anima a agradecerle por los dones que nos ha concedido, por pequeños que parezcan.
5. El Islam valora el trabajo y la destreza: la construcción y la extracción de riquezas del mar son oficios nobles cuando se realizan con honestidad y en beneficio de la comunidad.