Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
1) Tegese tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
- الشَّيَاطِينَ (asy-syayāṭīn): para syetan, yaiku jin-jin kang duraka lan mbangkang marang dhawuhe Allah.
- بَنَّاء (bannā'): tukang bangunan, yaiku kang mbangun gedhong utawa yasan.
- غَوَّاص (ghawwāṣ): tukang nyilem, yaiku kang nyilem ing jero banyu segara kanggo njupuk barang kang ana ing kono.
2) Katrangan surat Sad ayat 37:
Ing ayat iki, Allah SWT nyritakake babagan nikmat kang gedhe kang diparingake marang Nabi Sulaiman a.s. Allah ndhawuhake yen Panjenengane wis nundukake lan netepake para syetan supaya padha manut marang dhawuhe Nabi Sulaiman. Para syetan mau ora mung siji utawa loro, nanging kabeh padha dikerjakake miturut kabutuhane Nabi Sulaiman.
Sawenehe para syetan mau ana kang dadi tukang bangunan, yaiku padha mbangun gedhong-gedhong kang endah lan nggumunake, kaya ta bale, kraton, lan yasan-yasan kang angel digawe dening manungsa biasa. Sawenehe maneh ana kang dadi tukang nyilem ing jero segara, padha nyilem kanggo njupuk mutiara lan barang-barang berharga saka dhasare segara kang ora bisa digayuh dening manungsa.
Kabeh iku minangka tandha kekuwasan lan kamulyane Nabi Sulaiman a.s. kang diparingake dening Allah SWT, ora liya mung saka kersane Allah kang Maha Kuwasa. Para syetan mau padha manut lan nindakake pakaryan-pakaryan kang abot iku kanthi dhawuhe Nabi Sulaiman, ora ana kang wani mbangkang.
3) Piwulang lan faedah kang bisa dijupuk:
- Allah iku Maha Kuwasa marang samubarang: Para syetan kang biyasane duraka lan mbangkang, isih bisa ditundukake dening Allah kanggo ngabdi marang Nabi Sulaiman. Iki nuduhake yen kabeh makhluk iku ana ing ngisor kekuwasane Allah, ora ana kang bisa nglawan kersane.
- Nikmat iku saka Allah: Kabegjan lan kamulyan kang diparingake marang Nabi Sulaiman iku kabeh saka Allah. Mulane, saben wong mukmin kudu ngerti yen saben nikmat kang dirasakake iku ora liya saka kanugrahaning Allah, mula kudu disyukuri lan digunakake kanggo kabecikan.
- Allah menehi kemampuan miturut kabutuhan: Allah maringi Nabi Sulaiman kekuwatan kanggo nguwasani para syetan supaya bisa nindakake pakaryan-pakaryan kang gedhe. Iki mulangake yen Allah iku menehi kekuwatan lan kemampuan marang para nabi lan hamba-hamba kang dipilih, miturut kabutuhan lan kersane.
- Islam iku agama kang nggambarake kekuwasan lan kamulyan saka Allah: Kanthi mangerteni crita iki, wong mukmin saya tambah iman lan tresna marang Islam, amarga ngerti yen Allah iku kuwasa maringi kamulyan marang sapa wae kang dikersakake, lan kabeh iku mung saka Panjenengane.
- Dadi wong kang manut marang dhawuhe Allah: Para syetan mau manut marang Nabi Sulaiman amarga dhawuhe Allah. Mula, wong mukmin uga kudu manut marang dhawuhe Allah lan rasule, supaya bisa entuk kabegjan ing donya lan akhirat.
📜 Ayat 35-39 — Surat Sad
Terjemah — Sad 37
Surat Sad Ayat 37 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Sarupaning syetan padha ngestokake parentahe (Sulaiman)Surat Ayat 37/88 — Surat Sad ص (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Sad Rungokna, Surat Sad Terjemah, Surat Sad mp3, Surat Sad pdf. Ayat 35–39. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Sad
Al-Quran
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


