번역 — Tafsir
1) 단어 의미 설명:
- فَالْحَقُّ: '진리(حق)'라는 의미로, 여기서는 하나님이신 알라를 가리키는 표현으로 해석되기도 합니다. 즉, "진리는 바로 나(알라)로부터 나온다"는 뜻입니다.
- وَالْحَقَّ أَقُولُ: "내가 진리를 말한다"는 의미로, 알라께서 자신의 말씀이 절대적 진리임을 강조하신 표현입니다.
2) 종합 해설:
이 구절은 알라께서 이블리스(사탄)에게 내리신 최종 선언의 일부입니다. 앞선 구절에서 이블리스는 알라의 명령을 거역하고 교만하여, 아담의 자손들을 타락시킬 것이라고 오만하게 맹세했습니다. 이에 대해 알라께서는 다음과 같이 응답하셨습니다.
"진리는 바로 나로부터 나오며, 나는 오직 진리만을 말한다." 즉, 알라께서는 자신의 말씀이 절대적이며 어떠한 거짓이나 변개도 있을 수 없음을 선언하신 것입니다. 이어서 알라께서는 이블리스와 그를 따르는 모든 자들로 지옥을 가득 채우겠다는 약속을 확정하셨습니다. 이는 알라의 심판이 반드시 실현될 것이며, 그분의 약속과 경고는 모두 진실임을 의미합니다. 이블리스의 오만한 맹세에도 불구하고, 최종적인 승리와 통제권은 오직 알라께만 있으며, 그분의 결정은 결코 바뀌지 않는다는 사실을 보여줍니다.
3) 교훈과 시사점:
- 알라께서는 결코 거짓을 말씀하지 않으시며, 그분의 모든 약속과 경고는 반드시 실현됩니다. 따라서 우리는 알라의 말씀인 꾸란을 전적으로 신뢰하고, 그분의 약속에 흔들림 없이 의지해야 합니다.
- 이블리스의 교만과 거역은 결국 알라의 진리 앞에 무너질 수밖에 없습니다. 이는 교만한 자와 알라를 거역하는 자의 최후가 어떠한지를 보여주는 경고입니다. 우리는 교만을 경계하고 겸손히 알라께 순종하는 삶을 살아야 합니다.
- 이 구절은 선과 악의 대립에서 최종 승리는 언제나 알라의 진리와 정의에 있음을 확신시켜 줍니다. 이는 신앙인에게 위안과 희망을 주며, 어떠한 시련 속에서도 진리의 길을 굳건히 걸어가도록 하는 원동력이 됩니다.
📜 절 82-86 — 장 사드
번역 — 사드 84
장 사드 절 84 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 하나님께서 말씀하사 그것은 진리요 진리가 무엇인지 내가 말 하리라장 절 84/88 — 장 사드 ص (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 사드 듣기, 장 사드 번역, 장 사드 mp3, 장 사드 pdf. 절 82–86. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








