Surah Sad — Talata 84

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• فَالْحَقُّ – Ang Katotohanan ay nagmumula sa Akin (Allah).
• وَالْحَقَّ أَقُولُ – At ang Katotohanan ang Aking sinasabi, walang iba kundi ang Katotohanan.

Interpretasyon ng Talata:

Si Allah – ang Kataas-taasan – ay nagpahayag bilang tugon sa hamon ni Satanas: "Ang Katotohanan ay nagmumula sa Akin, at ang Katotohanan lamang ang Aking sinasabi." Ibig sabihin, ang pangako ni Allah na pupunuin Niya ang Impiyerno (Jahannam) kapwa ng mga sumusunod kay Satanas mula sa mga inapo ni Adan at ng mga Jinn na sumama sa kanya ay isang tiyak na pangako na walang pag-aalinlangan. Ang pahayag na ito ay nagbibigay-diin na ang salita ni Allah ay laging totoo, hindi nagbabago, at walang sinumang makakapigil sa Kanyang kautusan. Ang talatang ito ay nagpapakita ng kadakilaan ng katarungan ni Allah – na Siya ay nagbibigay ng babala at nagpapatupad ng Kanyang pangako nang may ganap na karunungan at katarungan.

Mga Aral na Mapupulot:

1. Ang katotohanan ay nagmumula lamang kay Allah, at ang Kanyang mga pangako – maging ito man ay babala o magandang balita – ay tiyak na magaganap, kaya dapat tayong maniwala nang buong puso.
2. Ang pagiging tapat sa salita ay isang katangian na dapat nating taglayin bilang mga Muslim, sapagkat si Allah Mismo ay nagpakita sa atin ng perpektong halimbawa ng katapatan sa pahayag.
3. Ang babalang ito ay nagtutulak sa atin na lumayo sa mga yapak ni Satanas at magsisi sa mga kasalanan, upang tayo ay mapabilang sa mga maliligtas sa Impiyerno.
4. Ang talatang ito ay nagpapalakas ng ating pag-asa sa awa ni Allah, sapagkat ang Kanyang katarungan ay may kasamang karunungan – at ang mga sumusunod sa tamang landas ay hindi mapapariwara.