Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కొన్ని పదాల అర్థాలు:
- الْحَقُّ: సత్యం, నిజం, యథార్థం.
- أَقُولُ: నేను చెబుతాను, నేను పలుకుతాను.
- ఈ ఆయత్ యొక్క వివరణ:
అల్లాహ్ తఆలా ఇబ్లీస్కు సమాధానంగా చెప్పాడు: సత్యం నా నుండే వస్తుంది, నేను సత్యమే పలుకుతాను, సత్యం తప్ప మరేదీ చెప్పను. నా వాక్కు, నా తీర్పు, నా వాగ్దానం అన్నీ యథార్థమే. నేను ఏమి చెబుతానో అది నిజమే, దానిలో ఎటువంటి అసత్యం లేదు, మార్పు లేదు. ఇబ్లీస్ అహంకారంతో తనను సృష్టించిన వాడి ఆజ్ఞను ధిక్కరించినప్పుడు, అల్లాహ్ అతనికి తన న్యాయమైన తీర్పును తెలియజేశాడు — అది సత్యంపై ఆధారపడినది, న్యాయంపై నిలిచినది. అల్లాహ్ తన సత్యమైన మాటతో ప్రమాణం చేసి, ఇబ్లీస్ను, అతని సంతానాన్ని, మరియు మనుషులలో అతనిని అనుసరించిన వారందరినీ నరకంతో నింపుతానని ప్రకటించాడు. ఇది అల్లాహ్ యొక్క సత్యమైన వాగ్దానం, ఇది తప్పకుండా నెరవేరుతుంది.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ సత్యస్వరూపుడు; ఆయన మాటలన్నీ సత్యమే, ఆయన వాగ్దానాలన్నీ నెరవేరుతాయి.
- అహంకారం మరియు ఆజ్ఞను ధిక్కరించడం ఎంత ప్రమాదకరమో ఇబ్లీస్ ఉదాహరణ ద్వారా తెలుస్తుంది.
- అల్లాహ్ న్యాయం ఎప్పుడూ సత్యంపై ఆధారపడి ఉంటుంది; ఆయన ఎవరికీ అన్యాయం చేయడు.
- సత్యాన్ని పలకడం, సత్యంపై నిలబడడం ప్రతి విశ్వాసి జీవితంలో అనుసరించవలసిన గుణం.
- అల్లాహ్ వాగ్దానం నుండి తప్పించుకోలేము; కాబట్టి ఆయన ఆజ్ఞలను పాటించి, నిషేధాలను విడిచి జీవించాలి.
- ఈ ఆయత్ మనలను హెచ్చరిస్తుంది: సత్యాన్ని అనుసరించిన వారికి మంచి పరిణామం, అసత్యాన్ని అనుసరించిన వారికి హానికరమైన పరిణామం ఉంటుంది.
- అల్లాహ్ మాటలు సత్యమని గ్రహించి, ఖుర్ఆన్ను గౌరవంగా, విశ్వాసంతో చదవాలి, దాని బోధనలను జీవితంలో పాటించాలి.
📜 వచనం 82-86 — సూరా సాద్
అనువాదం — సాద్ 84
సూరా సాద్ వచనం 84 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : (అల్లాహ్) అన్నాడు: అయితే సత్యం ఇదే! మరియు నేను సత్యం పలుకుతున్నానుసూరా వచనం 84/88 — సూరా సాద్ ص (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా సాద్ వినండి, సూరా సాద్ అనువాదం, సూరా సాద్ mp3, సూరా సాద్ pdf. వచనం 82–86. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా సాద్
పవిత్ర ఖురాన్
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


