Sura Sad — Aya 84

Maana za Maneno:

• فَالْحَقُّ: Haki (ukweli) unatoka kwangu Mimi (Mwenyezi Mungu).
• وَالْحَقَّ أَقُولُ: Na haki (ukweli) nasema – yaani, sisemi ila ukweli tu.

Ufafanuzi wa Aya:

Baada ya Ibilisi kuapa na kuapa kulaaniwa kwake na kuomba muhula hadi Siku ya Kiyama, Mwenyezi Mungu Aliyetukuka akamjibu kwa maneno haya: "Haki inatoka kwangu, na haki nasema." Yaani, ukweli wote unatokana na Mwenyezi Mungu, na yeye haisemi ila ukweli tu, wala hakuna kitu chochote kinachoweza kumkinza au kumzuia katika ahadi zake. Katika kauli hii, Mwenyezi Mungu Anathibitisha kwamba amri yake, ahadi yake, na onyo lake vyote ni vya haki, na kwamba hakika Atamjaza Jahannamu Ibilisi na wafuasi wake wote miongoni mwa wanadamu na majini, kama Alivyotangaza katika aya zilizopita.

Aya hii inakuja kama uthibitisho mkubwa wa ukweli wa ahadi ya Mwenyezi Mungu, na kwamba hakuna mtu anayeweza kubadilisha au kupinga hukumu zake. Ni taarifa ya kimungu inayosisitiza kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki, na kwamba kila anachokisema ni haki, na kila anachokihukumu ni haki.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuthibitisha Sifa ya Mwenyezi Mungu ya Kusema Kweli: Aya inatufundisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mkweli kabisa, na kwamba ahadi zake zote ni za hakika – ahadi ya thawabu kwa waumini na ahadi ya adhabu kwa wakanushaji.
2. Kujua Kwamba Haki Ni ya Mwenyezi Mungu Pekee: Haki yote inatokana na Mwenyezi Mungu, na hakuna haki nyingine isiyoegemea katika sheria zake. Hii inamfanya mwamini kumtegemea Mwenyezi Mungu na kujisalimisha kwake kabisa.
3. Kuwa na Tumaini na Khofu: Aya inamfanya mwamini awe na tumaini kubwa katika ahadi ya Mwenyezi Mungu ya kumuingiza Peponi, na pia awe na khofu ya adhabu yake kwa wale wanaomwasi.
4. Kuthibitisha Uadilifu wa Mwenyezi Mungu: Aya inaonyesha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki katika hukumu zake zote, na kwamba hakuna dhulma yoyote katika uumbaji wake na maamuzi yake.
5. Kujiepusha na Kufuata Nyayo za Shetani: Kwa kukumbuka kwamba Mwenyezi Mungu ameamua kumjaza Jahannamu Ibilisi na wafuasi wake, mwamini hujitahidi kuepuka kumfuata Shetani na kufuata mwongozo wa Mwenyezi Mungu.