Den Heliga Koranen › Sad › Vers 85
Sad · 85/88
Översättning Translitteration — Sad
لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ ۝٨٥
🔤 Transliteration
La amla`annna Jahannama minka wa mimman tabi`aka minhum ajma`een
📖 Översättning (På Svenska)
📖 På Svenska
Jag skall fylla helvetet med dig och de människor som följer dig, alla tillsammans!"
🌐 Additional reference in Dansk
🌐 Dansk
Jeg fylde Helvede I al de følger jer

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Lyssna


📜 Vers 83-87 — Sad

83إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ
utom [sådana] bland dem som är Dina sant hängivna tjänare!"
84قَالَ فَالْحَقُّ وَالْحَقَّ أَقُولُ
[Gud] sade: "Detta är sanningen - och, vid Mitt sanna ord, -
85لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ
Jag skall fylla helvetet med dig och de människor som följer dig, alla tillsammans!"
86قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ
SÄG [Muhammad:] "Jag begär ingen lön av er för detta [budskap] och jag är inte en av dem som ger sig ut för att vara vad de inte är.
87إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ
Denna [Skrift] är ingenting mindre än en påminnelse till alla folk;
← Vers 84 📖 Sad Vers 86 →
SadKoranregister
88Vers
MekkanskRevelation
85Vers

Översättning — Sad 85

Sura Sad Vers 85 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Jag skall fylla helvetet med dig och de människor som…

Sura Vers 85/88 — Sad ص (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sad Lyssna, Sad Översättning, Sad mp3, Sad pdf. Vers 83–87. På Svenska: Dansk.


📚 Den Heliga Koranen 🎧 Lyssna mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers