Sura Sad — Vers 85

Ordens betydelser:

• لَأَمْلَأَنَّ (la-amla'anna): Jag ska helt visst fylla.
• جَهَنَّمَ (Jahannam): Helvetet.
• مِنكَ (minka): Från dig (Iblis/Satan).
• وَمِمَّن تَبِعَكَ (wa-mimman tabi'aka): Och från dem som följer dig.
• مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ (minhum ajma'in): Av dem (människorna) alla tillsammans.

Tolkning av versen:

I denna vers riktar sig Gud (Allah) direkt till Iblis (Satan) och bekräftar det tidigare hotet och domen som uttalats mot honom. Gud säger: "Jag ska med sanning och rättvisa fylla helvetet med dig, din avkomma och alla de människor som följer dig i din otro och ditt uppror mot Gud – ingen av dem ska undkomma denna dom."

Detta är ett kraftfullt och definitivt besked från Gud att helvetet kommer att fyllas med Satan och hans anhängare bland människorna. Det är en bekräftelse på att Guds löfte och hot är sanna och oundvikliga. Domen är rättvis, eftersom de som medvetet väljer att följa Satan och avvika från Guds väg har förtjänat detta straff. Versen understryker att ingen kan fly från Guds dom, och att de som följer ondskans väg kommer att möta konsekvenserna av sina val.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Sanningen i Guds löften och hot: Denna vers lär oss att allt som Gud har lovat eller hotat med är sant och kommer att inträffa. Inget kan hindra Guds vilja, och Hans ord är slutgiltiga.
2. Konsekvenserna av att följa Satan: Versen visar tydligt att den som väljer att följa Satan och hans vägar, medvetet eller genom att efterlikna honom, kommer att dela hans öde i helvetet. Detta är en varning till varje människa att vara vaksam över sina val och handlingar.
3. Guds rättvisa: Domen att fylla helvetet med Satan och hans anhängare är inte orättvis – tvärtom, den är en manifestation av Guds fullkomliga rättvisa. De som har fått budskapet och ändå valt ondskans väg har inget att skylla på.
4. Vikten av att ta skydd hos Gud: Som troende bör vi ständigt söka skydd hos Gud från Satan och hans frestelser, och vara medvetna om att Satan är vår tydliga fiende. Denna vers påminner oss om att vi måste vara på vår vakt och inte följa hans fotspår.
5. Uppmuntran till goda val: Genom att känna till det fruktansvärda ödet för dem som följer Satan, uppmuntras vi att istället följa Guds vägledning och Hans profeters väg, vilket leder till framgång och frälsning i båda världarna.