Сад · 85/88
Котормо Транслитерация — Сад сүрөсү
لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ ۝٨٥
La amla`annna Jahannama minka wa mimman tabi`aka minhum ajma`een
📖 Кыргызча
Сен жана алардын (инсандардын) арасынан сага ээрчигендер менен тозокту толтурамын!»

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • لَأَمْلَأَنَّ: Мен сөзсүз толтурам.
  • جَهَنَّمَ: Тозок.
  • مِنكَ: Сенден (Иблистен).
  • وَمِمَّن تَبِعَكَ: Жана сага ээрчигендерден.
  • مِنْهُمْ: Алардан (адам баласынан).
  • أَجْمَعِينَ: Баарын, толук.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала Иблиске кайрылып: «Мен сөзсүз тозокту сенден жана сенин урпактарыңдан, ошондой эле адам баласынан сага ээрчиген, сенин жолуңду кармагандардын баарынан толтурам», — деди. Бул аят кыямат күнүндө тозоктун Иблис жана ага ээрчигендер менен толтуруларын билдирет. Иблис адамды адаштырууга убада бергендиктен, ага ээрчигендер да анын жолунда болушат. Аллах адилеттүү болгондуктан, эч кимге зулумдук кылбайт, бирок ким Иблистин жолун тандаса, анын акыбети ушул болот.

  1. Алынуучу пайдалар:
  • Бул аят бизди Иблистин жолунан жана ага ээрчүүдөн сактанууга чакырат.
  • Аллахтын адилеттигин жана эскертүүсүн көрсөтөт: Ал эч кимди зулумдук менен тозокко киргизбейт, бирок ким өзү каалоосу менен адашуу жолун тандаса, анын жообун өзү тартат.
  • Ислам дини адамды туура жолго, бактылуулукка жана куткарылууга багыттайт. Аллахтын эскертүүлөрү анын ырайымынын белгиси, анткени Ал бизди сактанууга чакырат.
  • Пайгамбарлардын жана аларга ээрчигендердин жолу – жакшылыкка, ал эми Иблиске ээрчүү – адашууга алып барарын түшүнөбүз.
  • Ар бир адам өз тандоосу үчүн жооптуу экенин жана акыретте адилет соттолорун эстен чыгарбоо керек.


📜 Аят 83-87 — Сад сүрөсү

83إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ
Алардын арасынан Сага ыклас менен ибадат кылгандарды гана азгырууга кудуретим жетпейт»
84قَالَ فَالْحَقُّ وَالْحَقَّ أَقُولُ
(Аллаһ) айтты: «Чын-чынын айтамын
85لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ
Сен жана алардын (инсандардын) арасынан сага ээрчигендер менен тозокту толтурамын!»
86قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ
Айт: «Мен анын (Кураанды үйрөткөнүмдүн) ордуна силерден акы сурабаймын. Мен жасалма (пайгамбар) кишилерден да эмесмин
87إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ
Бул (Кураан) ааламдар үчүн зикир-эскертүүдөн башка эмес
СадКуран тизмеси
88Аят
MeccanRevelation
85Аят

Котормо — Сад 85

Сад сүрөсү Аят 85 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Сен жана алардын (инсандардын) арасынан сага ээрчигендер менен тозокту толтурамын!»

Сүрөсү Аят 85/88 — Сад сүрөсү ص (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Сад сүрөсү Укта, Сад сүрөсү Котормо, Сад сүрөсү mp3, Сад сүрөсү pdf. Аят 83–87. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers