Al-Quran Mulya › Sad › Ayat 85
Sad · 85/88
Terjemah Transliterasi — Sad
لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ ۝٨٥
🔤 Transliteration
La amla`annna Jahannama minka wa mimman tabi`aka minhum ajma`een
📖 Terjemah (Ing Basa Jawa)
📖 Ing Basa Jawa
Saktemene Ingsun mesti arep ngebeki neraka jahannam iku kelawan sapanunggalmu (manungsa) yaiku wong sing antarane manut marang kowe kabeh
🌐 Additional reference in Bahasa Indonesia
🌐 Bahasa Indonesia
Sesungguhnya Aku pasti akan memenuhi neraka Jahannam dengan jenis kamu dan dengan orang-orang yang mengikuti kamu di antara mereka kesemuanya.
🎧 Rungokna

📜 Ayat 83-87 — Sad

83إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ
Kajawi para kawula Paduka ingkang sami resik manahipun anggenipun pitados ing Paduka
84قَالَ فَالْحَقُّ وَالْحَقَّ أَقُولُ
Allah ngandika, "Pangandikaningsun yekti temen
85لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ
Saktemene Ingsun mesti arep ngebeki neraka jahannam iku kelawan sapanunggalmu (manungsa) yaiku wong sing antarane manut marang kowe kabeh
86قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ
(Muhammad) Sira dhawuha, "Anggonku ngundhangake, dhawuhing Allah iku aku ora aweh pituwas apa - apa saka kowe, lan aku ora gawe - gawe
87إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ
Al-Quran iki pitutur becik marang wong sejagad
← Ayat 84 📖 Sad Ayat 86 →
SadDhaptar Al-Quran
88Ayat
MeccanRevelation
85Ayat

Terjemah — Sad 85

Surat Sad Ayat 85 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Saktemene Ingsun mesti arep ngebeki neraka jahannam iku kelawan sapanunggalmu…

Surat Ayat 85/88 — Sad ص (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Sad Rungokna, Sad Terjemah, Sad mp3, Sad pdf. Ayat 83–87. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.


📚 Al-Quran Mulya 🎧 Rungokna mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers