Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlerin izahı:
- لَأَمْلَأَنَّ — "Mütləq dolduracağam" deməkdir. Burada Allahın qəti vədini bildirir.
- جَهَنَّمَ — Cəhənnəm, axirətdə kafirlər və asi kəslər üçün hazırlanmış əzab yurdudur.
- مِنكَ — "Səndən" deməkdir, burada İblisə (Şeytana) xitab olunur.
- وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنْهُمْ — "Sənə tabe olanlardan da" deməkdir; yəni İblisin yolunu tutan insanlardan.
- أَجْمَعِينَ — "Hamısını" deməkdir; heç birini istisna etmədən.
Ayənin təfsiri:
Uca Allah Öz qüdrət və əzəməti ilə and içərək buyurur ki, Qiyamət günü Cəhənnəmi İblislə və onun ardınca gedən bütün insanlarla dolduracaqdır. Bu, Allahın qəti hökmüdür və heç vaxt dəyişməz. İblis Allaha asi olduqdan sonra insanları da özü ilə bərabər azdırmağa çalışdı, onları haqq yoldan çıxartmağa səy göstərdi. Kim ona uyub küfr və azğınlıq yolunu tutsa, onunla birlikdə Cəhənnəmə düşəcəkdir.
Lakin bu ayə bizə böyük bir xəbərdarlıqla yanaşı, həm də rəhmət qapısının açıq olduğunu xatırladır. Allah heç kəsi zülmlə cəzalandırmır; hər kəs öz seçimi ilə ya haqq yolunu, ya da batil yolu tutur. İblisin ardınca getmək insanı əbədi əzaba aparır, amma Allaha tabe olmaq, Onun peyğəmbərlərinə iman gətirmək və saleh əməllər etmək insanı Cənnətə qovuşdurur.
Ey insan! Bu ayə sənə xitab edir: kimin ardınca getdiyini yaxşı düşün. İblis səni aldadıb əbədi peşmançılığa sürükləməsin. Allahın rəhməti genişdir, tövbə qapısı hər zaman açıqdır. Haqqa yönəl, Quranın nuru ilə qəlbini işıqlandır və Cəhənnəmdən uzaq, Cənnətə yaxın olan yolu seç. Unutma ki, sənin seçimin sənin əbədi taleyini müəyyən edəcəkdir.
📜 Ayə 83-87 — Sad surəsi
Tərcümə — Sad 85
Sad surəsi Ayə 85 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Mən Cəhənnəmi səninlə və sənə tabe olanların hamısı ilə dolduracağam!”Surə Ayə 85/88 — Sad surəsi ص (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Sad surəsi Dinlə, Sad surəsi Tərcümə, Sad surəsi mp3, Sad surəsi pdf. Ayə 83–87. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Surə Sad
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


