Surah Sad — Câu Kinh 85

1. معاني الكلمات:

• لَأَمْلَأَنَّ: chắc chắn sẽ làm đầy, sẽ lấp đầy.
• جَهَنَّمَ: Hỏa Ngục, Địa Ngục.
• مِنكَ: từ ngươi (Iblis - Ác Quỷ).
• وَمِمَّن تَبِعَكَ: và từ những ai đi theo ngươi.
• مِنْهُمْ: trong số họ (tức con cháu loài người).
• أَجْمَعِينَ: tất cả, toàn bộ không trừ một ai.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah phán rằng Ngài sẽ lấp đầy Hỏa Ngục bằng chính Iblis (Ác Quỷ) và những ai thuộc dòng dõi của nó, cùng với tất cả những người từ con cháu Adam đã đi theo con đường lầm lạc của nó, tức là những kẻ đã chọn sự vô đức tin và bất tuân giống như nó. Đây là lời tuyên bố chắc chắn của Allah vào Ngày Phán Xét, rằng Hỏa Ngục sẽ được lấp đầy bởi những kẻ kiêu ngạo, những kẻ đi theo bước chân của Ác Quỷ trong sự phủ nhận và nổi loạn chống lại Ngài. Điều này cho thấy sự công bằng tuyệt đối của Allah: những ai chọn con đường của Iblis sẽ cùng chịu chung số phận với nó, còn những ai đi theo con đường chính đạo sẽ được cứu rỗi.

1. Những bài học quý giá:

• Câu Kinh này nhắc nhở chúng ta rằng con đường của Ác Quỷ chỉ dẫn đến sự diệt vong, và mỗi người cần cảnh giác trước những lời dụ dỗ của nó.
• Islam dạy rằng con người có quyền tự do lựa chọn, nhưng mỗi lựa chọn đều có hậu quả rõ ràng: đi theo chính đạo sẽ được hưởng Thiên Đàng, còn đi theo Ác Quỷ sẽ rơi vào Hỏa Ngục.
• Allah là Đấng Công Bằng và Nhân Từ, Ngài không bắt ai phải chịu hình phạt ngoại trừ những kẻ đã tự chọn con đường sai trái cho mình.
• Câu Kinh khuyến khích người tin hãy bám chặt lấy sự hướng dẫn của Allah, noi gương các vị Tiên Tri và những người ngoan đạo, để không trở thành những kẻ bị lôi kéo vào con đường của Iblis.
• Đây là lời cảnh tỉnh đầy thương xót, để con người kịp quay về với Allah trước khi quá muộn, bởi Ngài luôn mở rộng cửa tha thứ cho những ai thành tâm sám hối.