Surja Sad — Ajet 85

Kuptimet e fjalëve:

• لَأَمْلَأَنَّ: Me siguri do ta mbush plotësisht.
• جَهَنَّمَ: Xhehenemi, zjarri i përjetshëm.
• مِنكَ: Nga ti, o Iblis (djalli).
• وَمِمَّن تَبِعَكَ: Dhe nga ata që të pasuan ty.
• مِنْهُمْ: Prej tyre (prej bijve të Ademit).
• أَجْمَعِينَ: Të gjithë së bashku, pa përjashtim.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar e përfundon fjalimin e Tij drejtuar Iblisit, pasi ky i fundit kërkoi afat deri në Ditën e Kiametit për t’i shpënë njerëzit në humbje. Allahu i përgjigjet atij me drejtësinë e Tij absolute dhe me vendimin e Tij të pathyeshëm: “E vërteta është prej Meje dhe Unë them vetëm të vërtetën” – e më pas vjen ky ajet që shpall vendimin e prerë hyjnor: “Do ta mbush Xhehenemin me ty, o Iblis, dhe me ata që të pasojnë ty nga bijtë e Ademit, të gjithë së bashku.” Kjo është një premtim i sigurt nga ana e Allahut, që do të realizohet patjetër në Ditën e Gjykimit, sepse Ai nuk e thyen premtimin e Tij. Pra, Xhehenemi do të mbushet me Iblisin dhe me pasuesit e tij nga njerëzit që e ndoqën atë në mosbesim dhe në mëkat, duke u bërë kështu banorë të përjetshëm të zjarrit.

Përfitimet nga ajeti:

1. Ky ajet na mëson se Allahu është i Drejtë në gjykimin e Tij – Ai nuk i dënon njerëzit padrejtësisht, por vetëm ata që e ndjekin djallin me vullnetin e tyre të lirë.
2. Na bën të vetëdijshëm se rruga e djallit është rrugë humbjeje, dhe se fundi i atyre që e ndjekin atë është zjarri – prandaj duhet të kemi kujdes nga mashtrimet e tij.
3. Ajeti na nxit të jemi të vendosur në bindjen ndaj Allahut dhe të largohemi nga çdo rrugë që të çon në mosbindje, sepse pasojat janë të rënda dhe të përjetshme.
4. Na përcjell mesazhin se fitorja e vërtetë është në anën e të drejtës dhe të vërtetës, dhe se e keqja, sado që të përpiqet, do të marrë dënimin e saj të plotë.
5. Ky premtim hyjnor na bën të kuptojmë madhështinë e mëshirës së Allahut ndaj besimtarëve, të cilët i shpëton nga ky zjarr, duke i udhëzuar në rrugën e drejtë dhe duke i mbrojtur nga ndjekja e djallit.