Сура Сад — Стих 85

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• لَأَمْلَأَنَّ (ла-амля’анна): непременно ще напълня.
• جَهَنَّمَ (джаханнам): Адът, огънят на отвъдното.
• مِنكَ (минка): от теб, о, Иблис (Сатаната).
• وَمِمَّن تَبِعَكَ (ва мимман таби‘ака): и от онези, които те последваха.
• مِنْهُمْ (минхум): от тях, тоест от потомците на Адам.
• أَجْمَعِينَ (аджма‘ин): всички заедно, без изключение.

1. Тълкуване на аята:

Всевишният Аллах съобщава за Своето справедливо решение и за неизбежното изпълнение на Своето обещание. Той заявява, че непременно ще напълни Ада – от Иблис, и от неговото потомство, и от всички онези сред хората, които са го последвали в неверието и непокорството, без никой от тях да бъде пропуснат. Това е присъда, която ще се изпълни в Деня на възкресението, когато всеки ще получи точното въздаяние за делата си. Аятът показва, че пътят на Иблис е път на заблуда и гибел, а онзи, който го следва по собствена воля, става негов спътник в наказанието. Същевременно това е предупреждение към хората да се пазят от неговите внушения и да следват пътя на истината и покорството към Аллах.

1. Поуки, които подтикват хората към исляма и Корана:

• Аятът ни учи, че Аллах е справедлив и Неговото обещание непременно се изпълнява; никой не бива да се заблуждава, че ще избегне въздаянието.
• Той разкрива враждата на Иблис към човека и ни предупреждава да не му се доверяваме и да не следваме неговите стъпки.
• Подчертава личната отговорност: всеки сам избира дали да последва заблудата, или да последва истината.
• Насърчава ни да търсим спасение чрез вяра в Аллах и покорство към Него, защото това е пътят към успеха в отвъдния живот.
• Показва милостта на Аллах, че ни предупреждава предварително, за да се вразумим и да се върнем към правия път, преди да е станало твърде късно.