Сураи Сад Оят 85 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : ки ҷаҳаннамро аз туву аз ҳамаи пайравонат пур кунам».

Сад · 85/88

Тарҷума Транслитератсия — Сураи Сад

لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ ۝٨٥

🔤 Transliteration

La amla`annna Jahannama minka wa mimman tabi`aka minhum ajma`een

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

ки ҷаҳаннамро аз туву аз ҳамаи пайравонат пур кунам».

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 83-87 — Сураи Сад

83إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ

ғайри онҳо, ки аз бандагони мухлиси Ту бошанд».

84قَالَ فَالْحَقُّ وَالْحَقَّ أَقُولُ

Гуфт: «Ҳақ аст ва он чӣ мегӯям, рост аст,

85لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ

ки ҷаҳаннамро аз туву аз ҳамаи пайравонат пур кунам».

86قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ

Бигӯ: «Ман аз шумо музде наметалабам ва нестам аз онон, ки ба дурӯғ чизе бар худ мебофанд».

87إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ

Ва ии ғайри панде барои мардуми ҷаҳон нест.

← Оят 84 📖 Сад Оят 86 →

СадФеҳристи Қуръон

88Оят

MeccanRevelation

85Оят

Тарҷума — Сад 85

Сураи Сад Оят 85 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : ки ҷаҳаннамро аз туву аз ҳамаи пайравонат пур кунам».

Сураи Оят 85/88 — Сураи Сад ص (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Сад Гӯш кун, Сураи Сад Тарҷума, Сураи Сад mp3, Сураи Сад pdf. Оят 83–87. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3