अनुवाद — Tafsir
शब्दों के अर्थ:
- صَدَقَنَا وَعْدَهُ: हमसे किया गया अपना वादा पूरा किया।
- وَأَوْرَثَنَا الْأَرْضَ: हमें धरती का वारिस बनाया, यानी जन्नत की ज़मीन हमें दे दी।
- نَتَبَوَّأُ: हम जहाँ चाहें वहाँ निवास करते हैं, बसते हैं।
तफ़सीर (व्याख्या):
जब मोमिनीन (ईमानवाले) जन्नत में दाखिल होंगे, तो वे खुशी और शुक्र के साथ कहेंगे: "सारी प्रशंसा अल्लाह के लिए है, जिसने हमसे किया गया अपना वादा सच कर दिखाया।" यह वह वादा था जो उसने अपने रसूलों की ज़ुबानी से किया था—कि वह अपने नेक बंदों को जन्नत में दाखिल करेगा। अल्लाह ने उन्हें जन्नत की ज़मीन का वारिस बनाया, और वे जन्नत के किसी भी हिस्से में, जहाँ चाहें, ठहर सकते हैं और आराम कर सकते हैं। यह देखकर वे कहेंगे: "कितना अच्छा इनाम है उन लोगों के लिए जो अच्छे कर्म करते हैं!" यानी जिन्होंने दुनिया में अपने रब की इबादत की, उसकी राह में मेहनत की, और अच्छे काम किए, उनका यह अंजाम कितना प्यारा और बेहतरीन है।
दावती पहलू:
यह आयत हमें बताती है कि अल्लाह अपने वादों को कभी नहीं तोड़ता। उसने जो भी वादा किया है—जन्नत का, इनाम का, माफ़ी का—वह ज़रूर पूरा करेगा। जो लोग आज अल्लाह की राह में मेहनत करते हैं, अपनी ज़िंदगी को उसकी पसंद के मुताबिक बनाते हैं, वे इस बात पर यकीन रखें कि उनकी मेहनत बेकार नहीं जाएगी। जन्नत की खुशी और सुकून का कोई अंदाज़ा नहीं लगा सकता। यह आयत हमें सब्र और अच्छे कर्मों की तरफ बुलाती है, और बताती है कि दुनिया की मुश्किलें और परेशानियाँ अस्थायी हैं, जबकि जन्नत की नेअमतें हमेशा रहने वाली हैं। आओ, हम अपने अमल को सुधारें, अल्लाह के वादों पर भरोसा रखें, और उस राह पर चलें जो हमें इसी खुशी और कामयाबी तक पहुँचाए।
📜 आयत 72-75 — अज़-ज़ुमर
अनुवाद — अज़-ज़ुमर 74
सूरा अज़-ज़ुमर आयत 74 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : और ये लोग कहेंगें ख़ुदा का शुक्र जिसने अपना वायदा…सूरा आयत 74/75 — अज़-ज़ुमर الزمر (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: अज़-ज़ुमर सुनें, अज़-ज़ुमर अनुवाद, अज़-ज़ुमर mp3, अज़-ज़ुमर pdf. आयत 72–75. हिंदी अर्थ: اردو.
पवित्र क़ुरआन
Tuesday, August 18, 2026
अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए








