Surah An-Nisa — Ayat 116

Makna Perkataan:

• يُشْرَكَ بِهِ - Mempersekutukan Allah dengan sesuatu yang lain dalam ibadah.
• ضَلَالًا بَعِيدًا - Kesesatan yang amat jauh daripada kebenaran.

Tafsir Ayat:

Sesungguhnya Allah Subhanahu wa Ta'ala tidak akan mengampuni dosa syirik iaitu mempersekutukan-Nya dengan sesuatu yang lain, sama ada syirik dalam ibadah, keyakinan mahupun perbuatan. Bahkan pelakunya akan kekal di dalam neraka sekiranya mati di atas kesyirikan tersebut. Akan tetapi, Allah mengampuni dosa-dosa selain syirik, seperti dosa kecil mahupun dosa besar selain syirik, bagi sesiapa yang dikehendaki-Nya dengan rahmat dan keutamaan-Nya. Ini menunjukkan betapa besarnya rahmat Allah dan keluasan keampunan-Nya kepada hamba-hamba-Nya yang tidak sampai ke tahap mensyirikkan-Nya.

Sesiapa yang mempersekutukan Allah dengan sesuatu daripada makhluk-Nya, maka sesungguhnya dia telah tersesat dengan kesesatan yang amat jauh daripada kebenaran. Hal ini kerana dia telah menyamakan Pencipta dengan makhluk, sedangkan Allah adalah Tuhan Yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya. Orang yang syirik itu telah menjauhkan dirinya daripada segala kebaikan dan tidak ada harapan baginya untuk mendapat kejayaan di dunia mahupun di akhirat.

Peringatan dan Seruan:

Wahai saudaraku yang dikasihi Allah! Renungkanlah betapa agungnya rahmat Allah ini. Pintu keampunan terbuka luas bagi hamba-hamba-Nya yang berdosa selagi mana mereka tidak terjerumus ke dalam lembah syirik. Janganlah kita sia-siakan peluang keemasan ini dengan melakukan perkara-perkara yang boleh membawa kepada syirik, sama ada syirik besar mahupun syirik kecil seperti riya' (menunjuk-nunjuk) dalam ibadah.

Marilah kita perbetulkan akidah dan tauhid kita kepada Allah, kerana tauhid adalah asas segala amalan. Amalan yang diterima hanyalah daripada hati yang ikhlas dan akidah yang bersih. Jangan biarkan diri kita tersesat jauh daripada kebenaran, kerana kesesatan itu akan membawa kepada kebinasaan di dunia dan kerugian yang nyata di akhirat kelak.

Semoga Allah melindungi kita semua daripada segala bentuk kesyirikan dan mengurniakan kepada kita husnul khatimah di dalam keadaan beriman dan bertauhid kepada-Nya. Amin.