Nisa surəsi — Ayə 116

Kəlmələrin mənaları:

• Yuşrəkə bihi: Allaha şərik qoşmaq, Ona bənzər və ya tay tutmaq.
• Ma dunə zalik: Şirkdən başqa olan günahlar, kiçik və böyük digər xətalar.
• Dəlalən bəidən: Haqqdan çox uzaq bir azma, doğru yoldan tamamilə sapma.

Təfsir:

Allah-təala bu ayədə bəşəriyyətə ən böyük xəbərdarlığı və eyni zamanda ən böyük müjdəni verir. O, buyurur ki, Özünə şərik qoşulmasını əsla bağışlamaz. Çünki şirk, Allahın ulu zatına qarşı edilən ən böyük hörmətsizlikdir – yaradanı yaradılmışa bənzətmək, sonsuz qüdrət sahibini aciz məxluqlarla tay tutmaqdır. Bu, elə bir günahdır ki, insanı İslam dinindən çıxarır və onu əbədi əzaba layiq edir.

Lakin Allahın rəhməti genişdir. O, şirkdən başqa olan bütün günahları – istər böyük, istər kiçik olsun – dilədiyi bəndələri üçün bağışlayar. Bu, Allahın lütf və kəramətinin nə qədər böyük olduğunu göstərir. Heç bir günahkar, nə qədər günahı olsa da, Allahın rəhmətindən ümidini kəsməməlidir. Çünki Allahın bağışlama qapısı tövbə edənlər üçün həmişə açıqdır.

Ayənin sonunda isə Allah buyurur ki, kim Allaha şərik qoşarsa, o, haqq yoldan o qədər uzaq düşmüşdür ki, bu azma onu bütün xeyirlərdən məhrum etmiş, nicat və fəlaha çatmaq ümidini itirmişdir. Belə bir insan özü-özünü ən böyük ziyana salmış, dünya və axirət səadətini əldən vermişdir.

Ey insanlar! Bu ayə bizə öyrədir ki, tövhid – yəni Allahı bir bilmək və yalnız Ona ibadət etmək – dinin təməlidir. Bu təməl möhkəm olduqca, digər günahlar Allahın məğfirəti ilə silinə bilər. Lakin bu təməl dağılarsa, bütün bina uçar. Gəlin, ürəyimizi şirkdən təmizləyək, yalnız Allaha güvənək, yalnız Ondan qorxaq və yalnız Ona ümid bağlayaq. Çünki Allahın rəhməti hər şeyi əhatə edir və O, tövbə edən bəndələrini sevir. Bu ayə həm qorxudur, həm də ümiddir – qorxudur ki, şirkdən qaçaq, ümiddir ki, digər günahlardan tövbə edərək Allahın bağışlamasına nail olaq.