सूरा अन-निसा — आयत 125

शब्दों के अर्थ:

• أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّهِ: अपने आप को पूरी तरह अल्लाह के हवाले कर दिया, अपनी नीयत और इरादे को अल्लाह के लिए खालिस कर लिया।
• مُحْسِنٌ: अच्छे कर्म करने वाला, एकेश्वरवादी (मुवह्हिद), जो अपने अमल को अल्लाह की रज़ा के लिए खूबसूरती से अंजाम दे।
• حَنِيفًا: हर बातिल (झूठे) धर्म से हटकर सच्चे ईमान और तौहीद की तरफ झुका हुआ।
• خَلِيلًا: ऐसा दोस्त जिसकी मुहब्बत में कोई कमी न हो, ख़ास दोस्त, जिसे अल्लाह ने अपनी मुहब्बत के लिए चुन लिया।

तफसीर:

इस आयत में अल्लाह तआला फ़रमाता है कि क्या कोई ऐसा इंसान हो सकता है जिसका दीन (धर्म) उस इंसान से बेहतर हो जो अपने आप को पूरी तरह अल्लाह के हवाले कर दे? यानी कोई नहीं। जो शख्स अपने दिल और अपने पूरे जिस्म के साथ अल्लाह की इबादत में झुक जाए, अपनी नीयत को सिर्फ अल्लाह के लिए खालिस कर ले, और साथ ही वह मुहसिन भी हो — यानी अपने अमल को अल्लाह के बताए हुए तरीके पर खूबसूरती से अंजाम दे, अल्लाह की इबादत में किसी को शरीक न करे — और फिर वह हज़रत इब्राहीम अलैहिस्सलाम की मिल्लत (राह) की पैरवी करे, जो हर बातिल और झूठे धर्म से हटकर सिर्फ तौहीद और ईमान की तरफ झुका हुआ था। यही वह रास्ता है जो सबसे अच्छा और सबसे सीधा है।

फिर अल्लाह तआला ने हज़रत इब्राहीम अलैहिस्सलाम की तारीफ में फ़रमाया कि अल्लाह ने उन्हें अपनी सारी मखलूकात (सृष्टि) में से चुनकर अपना खलील (खास दोस्त) बना लिया। खलील वह दोस्त होता है जिसकी मुहब्बत में कोई कमी या खोट न हो — यानी अल्लाह की मुहब्बत उनके दिल में पूरी तरह भर गई थी और अल्लाह ने भी उन्हें अपनी खास मुहब्बत और क़ुर्बत से नवाज़ा। यह मक़ाम (दर्जा) मुहब्बत की सबसे ऊंची मंज़िल है।

इस आयत से हमें यह सीख मिलती है कि सच्चा दीन वही है जो अल्लाह के सामने पूरी तरह सर झुका दे, नीयत को खालिस कर ले, अमल को अच्छा बनाए, और हज़रत इब्राहीम अलैहिस्सलाम की सुन्नत (तरीके) की पैरवी करे। यही वह रास्ता है जो इंसान को अल्लाह की मुहब्बत तक पहुंचाता है, और यही वह दीन है जो दुनिया और आखिरत में कामयाबी दिलाता है। अल्लाह तआला अपने बंदों को इसी सच्चे दीन की तरफ बुलाता है, और जो इसे अपना लेता है, वह सबसे अच्छे दीन पर होता है।