Meal — Tafsir
Kelime Anlamları:
- أَسْلَمَ وَجْهَهُ: Yüzünü (tüm benliğini) Allah'a teslim etti, yani ibadetini ve amellerini yalnızca O'na has kıldı.
- مُحْسِنٌ: İşini en güzel şekilde yapan, ihsan sahibi; yani Allah'ı görüyormuşçasına, samimiyetle ve O'nun emrine uygun olarak amel eden.
- مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ: İbrahim'in dini, şeriatı ve yolu.
- حَنِيفًا: Batıl inançlardan ve şirkten yüz çevirip, tevhid dinine yönelen, dosdoğru olan.
- خَلِيلًا: Dost, sevgili. Halil; sevgisinde hiçbir eksiklik ve kusur bulunmayan, kalbi tamamen o sevgiyle dolan kişidir.
Tefsir:
Bu ayet-i kerime, insanlık tarihi boyunca ortaya konmuş tüm din anlayışlarının en güzeline, en sağlamına ve en makbulüne işaret etmektedir. Yüce Allah buyuruyor ki: "Kimin dini, tüm benliğini Allah'a teslim eden, yani kalbiyle, diliyle ve bütün azalarıyla yalnızca O'na yönelen, amellerini sadece O'nun rızası için yapan ve bu teslimiyetini ihsan ile, yani işini en güzel şekilde yaparak, Allah'ın emirlerine tam bir bağlılıkla sürdüren kimseden daha güzeldir?"
Bu kimse, aynı zamanda Hz. İbrahim'in (a.s.) dinine de tabi olmuştur. Hz. İbrahim, putperestliğin ve her türlü batıl inancın yaygın olduğu bir toplumda tevhid bayrağını yükseltmiş, Allah'a hiçbir şeyi ortak koşmadan, hanif (dosdoğru) bir şekilde teslim olmuştur. İşte bu ayet, İslam'ın özünün, Hz. İbrahim'in bu saf ve katışıksız tevhid çizgisinin devamı olduğunu vurgulamaktadır.
Ayetin sonunda ise Allah Teâlâ, Hz. İbrahim'i (a.s.) "Halil" (kendine dost) edindiğini bildirmektedir. Bu, Allah'ın bir kulu için söyleyebileceği en yüce makamdır. Halil, sevgisinde hiçbir boşluk ve eksiklik olmayan, kalbi tamamen o sevgiyle dolan demektir. Bu, Allah'ın Hz. İbrahim'e olan özel bir lütfu ve onun samimiyetinin, teslimiyetinin ve ihlasının bir mükâfatıdır.
Sevgili kardeşlerim! Bu ayet bize, en güzel dinin ne olduğunu öğretmektedir. En güzel din; gösterişten uzak, sadece Allah'a yönelen, O'nun rızasını gözeten ve Hz. Peygamber'in (s.a.v.) getirdiği şekliyle Hz. İbrahim'in tevhid çizgisini takip eden dindir. Bu dine sarılan kimse, dünyada huzura, ahirette ise Allah'ın dostluğuna ve sevgisine nail olur. Allah'ın dostluğunu kazanan kimse için hiçbir şey zor değildir. O halde bizler de bu güzel dine sımsıkı sarılalım, kalbimizi ve amellerimizi yalnızca Allah'a has kılalım. Unutmayalım ki Allah, kendisine yönelen ve ihsan ile amel eden kullarını asla yalnız bırakmaz; onları dost edinir, sever ve korur. Bu büyük müjde, biz Müslümanlar için en büyük mutluluk ve gurur kaynağıdır.
📜 Ayet 123-127 — Nisâ
Meal — Nisâ 125
Sure Ayet 125/176 — Nisâ النساء (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Nisâ Dinle, Nisâ Meal, Nisâ mp3, Nisâ pdf. Ayet 123–127. Türkçe Anlam: Azərbaycan.
Bizim için dua et, teşekkürler










