Sure An-Nisa — Vers 126

Bedeutung der Wörter:

• مُحِيطًا (muḥīṭan): Umfassend, allumgreifend – bedeutet hier, dass Allahs Wissen, Macht und Herrschaft alles vollständig umfassen, ohne dass etwas außerhalb Seines Bereiches liegt.

Tafsir (Erläuterung):

Allah – erhaben ist Er – besitzt alles, was in den Himmeln und auf der Erde existiert. Alle Geschöpfe, ob sichtbar oder unsichtbar, groß oder klein, gehören Ihm allein als Schöpfung und als Eigentum. Nichts davon ist außerhalb Seines Besitzes oder Seiner Kontrolle. Er ist der alleinige Herrscher und Verwalter des gesamten Universums.

Und Allah – erhaben ist Er – umfasst alles mit Seinem vollkommenen Wissen, Seiner allumfassenden Macht und Seiner weisen Lenkung. Nichts ist Ihm verborgen, weder das Verborgene noch das Offenkundige, weder das, was in den Herzen ist, noch das, was in den Tiefen der Erde oder in den Weiten des Himmels geschieht. Seine Umfassung bedeutet, dass Er über alles vollständige Kenntnis hat, dass nichts ohne Seinen Willen geschieht und dass Er zu allem fähig ist. Er wählt aus Seiner Schöpfung, was Er will und wen Er will, denn alles gehört Ihm.

Nutzen und Lehren:

• Diese Ayah lehrt uns die absolute Souveränität Allahs über das gesamte Universum. Wenn wir wissen, dass alles Allah gehört, dann beruhigt sich unser Herz, denn wir vertrauen auf den, der über alles verfügt.
• Sie stärkt unser Bewusstsein dafür, dass Allah uns immer sieht und alles über uns weiß. Dies hält uns von Sünden ab und ermutigt uns zu guten Taten, denn nichts bleibt vor Ihm verborgen.
• Sie befreit uns von der Angst vor anderen Geschöpfen, denn alle sind gleichermaßen unter Allahs Herrschaft. Wer auf Allah vertraut, dem genügt Er.
• Sie erinnert uns daran, dass unser Besitz, unser Leben und alles, was wir haben, eigentlich Allah gehört. Dies lehrt uns Großzügigkeit und mäßigt unsere Bindung an weltliche Dinge.
• Sie öffnet uns die Tür zur Demut: Wenn Allah alles umfasst, wie klein ist dann unser Wissen und unsere Macht? Diese Erkenntnis führt uns zur Aufrichtigkeit im Glauben und zur Hingabe an Allah.