மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- முஹீதன் (مُحِيطًا): சூழ்ந்தவன், முழுமையாக அறிந்தவன், தன் ஞானம், வல்லமை மற்றும் கட்டுப்பாட்டால் அனைத்தையும் சூழ்ந்திருப்பவன்.
விளக்கம்:
வானங்களிலும் பூமியிலும் உள்ள அனைத்தும் அல்லாஹ்வுக்கே சொந்தமானவை. அவை அவனுடைய படைப்புகளாகவும், அவனுடைய ஆட்சிக்குட்பட்டவையாகவும் இருக்கின்றன. அவன் தான் நாடியதை இவற்றிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கிறான். அல்லாஹ் அனைத்தையும் முழுமையாகச் சூழ்ந்தவனாக இருக்கிறான் — அவனுடைய ஞானம் ஒவ்வொரு பொருளையும், ஒவ்வொரு இரகசியத்தையும், ஒவ்வொரு நுட்பத்தையும் உள்ளடக்கியது. அவனுடைய வல்லமை அனைத்தையும் கட்டுப்படுத்துகிறது. அவனுடைய திட்டமிடல் அனைத்தையும் நிர்வகிக்கிறது. அவனுடைய அறிவிலிருந்து எதுவும் மறைந்திருக்கவில்லை — சிறியதோ, பெரியதோ, வெளிப்படையானதோ, மறைவானதோ. இவ்வாறு, அவனுடைய ஞானமும் வல்லமையும் அனைத்தையும் சூழ்ந்துள்ளன.
பயன்கள்:
- இந்த வசனம் நம் இதயங்களில் அல்லாஹ்வின் மீதான நம்பிக்கையையும், அவனிடம் பொறுப்புணர்வையும் வலுப்படுத்துகிறது. ஏனெனில் நாம் அறிந்தோ அறியாமலோ செய்யும் ஒவ்வொரு செயலும் அவனுடைய ஞானத்திற்குள் இருக்கிறது.
- இது நம் உள்ளங்களுக்கு அமைதியைத் தருகிறது — நம் விவகாரங்கள் அனைத்தும் அல்லாஹ்வின் கட்டுப்பாட்டில் இருப்பதை உணரும்போது, நாம் அவனிடம் முழுமையாகச் சரணடைந்து, அவனுடைய திட்டத்தில் திருப்தியடைகிறோம்.
- இந்த வசனம் நம்மை பாவங்களிலிருந்து விலக்குகிறது, ஏனெனில் அல்லாஹ்வின் ஞானம் அனைத்தையும் சூழ்ந்துள்ளது என்பதை நாம் அறிவோம். மறைவான இடத்திலும் அவன் நம்மைப் பார்க்கிறான் என்பதை உணர்ந்தால், அவனுக்கு மாறு செய்ய நாம் வெட்கப்படுகிறோம்.
- இது நமக்கு அல்லாஹ்வின் மீது அன்பை ஏற்படுத்துகிறது — அவன் நம் மீது மிகவும் அன்பானவன், நம் நிலைமைகளை நன்கு அறிந்தவன், நமக்கு மிகவும் நெருக்கமானவன். அவனுடைய ஞானமும் வல்லமையும் நமக்கு நன்மையையே தேடுகின்றன.
- இந்த வசனம் நம் வாழ்க்கையில் அல்லாஹ்வின் மீது முழுமையான நம்பிக்கை வைக்க நம்மை அழைக்கிறது — அவனே அனைத்தையும் நிர்வகிப்பவன், அவனுடைய தீர்ப்பு மிகச் சிறந்தது, அவனுடைய திட்டம் மிகவும் அழகானது.
📜 வசனம் 124-128 — சூரா அன்-நிசா
மொழிபெயர்ப்பு — அன்-நிசா 126
சூரா அன்-நிசா வசனம் 126 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : வானங்களில் உள்ளவையும், பூமியில் உள்ளவையும் எல்லாம் அல்லாஹ்வுக்கே சொந்தம்;. மேலும் அல்லாஹ் எல்லாப்…சூரா வசனம் 126/176 — சூரா அன்-நிசா النساء (Medinan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அன்-நிசா கேள், சூரா அன்-நிசா மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அன்-நிசா mp3, சூரா அன்-நிசா pdf. வசனம் 124–128. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








