Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ભાષાંતર — Tafsir
શબ્દોની સમજૂતી:
- وَلِلَّهِ: અને અલ્લાહ માટે જ છે.
- مَا فِي السَّمَاوَاتِ: જે કંઈ આકાશોમાં છે.
- وَمَا فِي الْأَرْضِ: અને જે કંઈ ધરતીમાં છે.
- مُحِيطًا: ઘેરી લેનાર, સર્વવ્યાપી — એટલે કે જેનાથી કંઈ છૂપું નથી.
આયતની તફસીર:
અલ્લાહ તઆલા જણાવે છે કે આકાશોમાં અને ધરતીમાં જે કંઈ પણ છે — દરેક વસ્તુ, દરેક જીવ, દરેક મખલૂક — તે બધું અલ્લાહ જ પોતાની માલિકીમાં ધરાવે છે. તેમની સૃષ્ટિ છે, તેમનું સામ્રાજ્ય છે, અને તેમની જ સર્વોચ્ચ સત્તા છે. તે જે ઈચ્છે તેને જે ઈચ્છે તે રીતે પસંદ કરે છે અને બનાવે છે.
પછી અલ્લાહ તઆલા જણાવે છે કે તે દરેક વસ્તુને ઘેરી લેનાર છે — જ્ઞાનથી, શક્તિથી અને વ્યવસ્થાપનથી. એટલે કે તેમના જ્ઞાનની બહાર કંઈ નથી, તેમની શક્તિની બહાર કંઈ નથી, અને તેમના સંચાલનની બહાર કંઈ નથી. દરેક વસ્તુ તેમના જ્ઞાનમાં સમાયેલી છે, દરેક વસ્તુ તેમની શક્તિ હેઠળ છે, અને દરેક વસ્તુ તેમના આદેશ અનુસાર ચાલે છે.
આયતમાંથી શીખવા મળતા ફાયદા:
- અલ્લાહની એકતા અને સર્વોચ્ચતા: આ આયત આપણને શીખવે છે કે આખું બ્રહ્માંડ — આકાશો અને ધરતી — બધું અલ્લાહ જ માટે છે. તે એકમાત્ર માલિક છે, અને તેમના સિવાય કોઈ સાચો પૂજ્ય નથી.
- અલ્લાહના જ્ઞાનની વ્યાપકતા: અલ્લાહ દરેક વસ્તુથી વાકેફ છે — નાની હોય કે મોટી, છૂપી હોય કે જાહેર. આ આપણને શીખવે છે કે આપણે જે કંઈ કરીએ છીએ, તે અલ્લાહ જોઈ રહ્યો છે. આ ભાવના આપણને સારા કામો કરવા અને ખરાબ કામોથી બચવા પ્રેરે છે.
- અલ્લાહની શક્તિ પર ભરોસો: જ્યારે આપણે સમજીએ કે અલ્લાહ દરેક વસ્તુ પર શક્તિ ધરાવે છે, ત્યારે આપણા દિલમાં તેમના પર પૂરો ભરોસો (તવક્કુલ) જાગે છે. મુશ્કેલીમાં પણ આપણે જાણીએ છીએ કે અલ્લાહ આપણને મદદ કરવા સક્ષમ છે.
- ઇસ્લામ તરફ આકર્ષણ: આ આયત આપણને દર્શાવે છે કે અલ્લાહ કેટલો મહાન, કેટલો જ્ઞાની અને કેટલો શક્તિશાળી છે. જે અલ્લાહ આખા બ્રહ્માંડનો માલિક હોય, તેની સાથે આપણો સંબંધ જોડવો એ આપણા માટે સૌભાગ્યની વાત છે. ઇસ્લામ આપણને એવા અલ્લાહ તરફ બોલાવે છે જે દરેક વસ્તુનો માલિક છે અને દરેક વસ્તુથી વાકેફ છે — આ એક એવો ધર્મ છે જે આપણને સાચી દિશા અને સાચી શાંતિ આપે છે.
- વિશ્વાસ અને સમર્પણ: આ આયત આપણને શીખવે છે કે આપણે અલ્લાહ પર પૂરો વિશ્વાસ રાખીએ, તેમના આદેશોનું પાલન કરીએ, અને તેમની મરજી પર રાજી રહીએ. કારણ કે તે જ આપણો સ
📜 આયત 124-128 — સૂરા અન-નિસા
ભાષાંતર — અન-નિસા 126
સૂરા અન-નિસા આયત 126 - વાંચો, સાંભળો, ભાષાંતર, ગુજરાતી : આકાશો અને ધરતીમાં જે કંઈ પણ છે, બધું અલ્લાહનું જ…સૂરા આયત 126/176 — સૂરા અન-નિસા النساء (Medinan). વાંચો સાંભળો ભાષાંતર (ગુજરાતી). સાંભળો: સૂરા અન-નિસા સાંભળો, સૂરા અન-નિસા ભાષાંતર, સૂરા અન-નિસા mp3, સૂરા અન-નિસા pdf. આયત 124–128. ગુજરાતીમાં: हिन्दी.
પવિત્ર કુરાન
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


