სურა ან-ნისა — აია 126

ხოლო ვინც აღასრულებს კეთილ საქმეებს — იქნება იგი კაცი თუ ქალი — და ამავე დროს მორწმუნე იქნება, ასეთნი შევლენ სამოთხეში და არ დაიჩაგრებიან (თუნდაც) ფინიკის კურკაზე არსებული პატარა ღარის წონისოდენაც კი.

და ვინ შეიძლება იყოს რწმენით უკეთესი იმაზე, ვინც თავისი სახე ალლაჰს მიუძღვნა, გულწრფელად, და გაჰყვა იბრაჰიმის რწმენას, როგორც ჰანიფი (ერთღმერთიანი)? ჭეშმარიტად, ალლაჰმა იბრაჰიმი აირჩია თავის უახლოეს მეგობრად.

და გეკითხებიან ისინი შენ (ო, მოციქულო) გადაწყვეტილებას ქალებთან დაკავშირებით [მათი ქონებისა და ქორწინების მდგომარეობის შესახებ]. თქვი: «ალლაჰი მოგცემთ განმარტებას მათ შესახებ და (აგრეთვე იმაზე), რაც გიკითხავთ წიგნში [ყურანში] — ობოლ ქალებზე, რომლებსაც თქვენ არ აძლევთ იმას, რაც მათთვის დადგენილია [სავალდებულოა] (მემკვიდრეობას, მაჰრსა და სხვა ქონებას, რომელზეც მათ აქვთ უფლება და რომელიც თქვენს (მეურვეთა) ხელშია) და რომელთა ცოლად მოყვანაც გსურთ (მათი სილამაზისა და ქონების გამო); (ალლაჰი ასევე მოგცემთ განმარტებას) სუსტ ბავშვებზე (რათა მათ მისცეთ მათი წილი მემკვიდრეობიდან). და ობლებს მოექეცით სამართლიანად. და რასაც კეთილს გააკეთებთ — ჭეშმარიტად, ალლაჰმა იცის ამის შესახებ».

და თუ ქალი თავისი ქმრის მხრიდან შიშობს გაუცხოებას [როდესაც იგი, მისი სიბერის გამო, გაცივდება მის მიმართ] ან უგულებელყოფას [როდესაც იგი აღარ აქცევს ყურადღებას და აღარ უყურებს მას], — მაშინ ცოდვა არ იქნება მათ ორზე, თუ ისინი ერთმანეთში შეთანხმდებიან. და შერიგება უკეთესია. ხოლო სულებში მუდამ არის სიძუნწე. თუ კი თქვენ კეთილად მოექცევით თქვენს ცოლებს და შეეშინდებით (ალლაჰის სასჯელის) მაშინ, ჭეშმარიტად, ალლაჰი მცოდნეა იმისა, რასაც თქვენ აკეთებთ.