Niso surasi Oyat 126 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Осмонлару ердаги нарсалар Аллоҳга хосдир ва Аллоҳ ҳар бир нарсани…

Niso · 126/176

Tarjima Translit — Niso surasi

وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُّحِيطًا ۝١٢٦

🔤 Transliteration

Wa lillaahi maa fis samaawaati wa maa fil ard; wa kaanal laahu bikulli shai`im muheetaa

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Осмонлару ердаги нарсалар Аллоҳга хосдир ва Аллоҳ ҳар бир нарсани ихота қилган зотдир.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Muhit (مُحِيطًا): Har narsani ilm, qudrat va tasarrufi bilan to'liq qamrab oluvchi, hech narsa Undan yashirin qolmaydigan.

Tafsir:

Osmondagi va yerdagi barcha narsalar — butun borliq, barcha maxluqot Alloh taologa tegishlidir. U yagona egadir, ularni O'zi yaratgan, O'zi ularning mulkiga ega va O'zi xohlaganicha tasarruf qiladi. Hech kim Uning mulkida sherik emas. Alloh taolo har bir narsani ilm, qudrat va tadbir bilan to'liq qamrab olgandir. Uning ilmidan hech narsa — na kichik, na katta, na yashirin, na oshkora — chetda qolmaydi. Uning qudrati har bir narsaga yetadi va U har bir ishni hikmat bilan boshqaradi. Bandalarning barcha amallari, niyatlari va holatlari Uning ilmida to'liq mujassamdir.

Foydalar:

Ushbu oyat mo'min qalbini Allohning buyukligi va qudrati haqida chuqur tafakkurga chorlaydi. Bandaning butun borliq Allohning mulki ekanini bilishi uning qalbida kamtarlik va tavozuni uyg'otadi.
Alloh har bir narsani ilm va qudrat bilan qamrab olganini bilish insonni gunohlardan saqlaydi, chunki u Allohning hamma narsani ko'rib turishini va bilishini his qiladi.
Bu oyat mo'minga katta tasalli beradi: agar inson Allohning mulkida yashayotgan bo'lsa va Alloh uning barcha ishlarini biluvchi bo'lsa, demak, u hech qachon yolg'iz emas. Alloh uning ahvolini biladi va Unga yaqinlashgan bandasiga yordam beradi.
Inson o'z hayotida qanday qaror qabul qilmasin, u Allohning huzurida ekanini va har bir amali hisobga olinishini yodda tutishi kerak. Bu esa uni to'g'ri yo'lga boshlaydi va gunohlardan uzoqlashtiradi.

📜 Oyat 124-128 — Niso surasi

124وَمَن يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ مِن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَٰئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ نَقِيرًا

Эркакми, аёлми–ким мўмин бўлган ҳолда яхшиликлар қилса, ана ўшалар жаннатга кирарлар ва уларга қилча ҳам зулм қилинмас.

125وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًا مِّمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ وَاتَّبَعَ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا ۗ وَاتَّخَذَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا

Яхшилик қилувчи бўлган ҳолида юзини Аллоҳга таслим қилган ва Иброҳимнинг тўғри динига эргашган кимсанинг динидан ҳам яхшироқ дин борми? Ва Аллоҳ Иброҳимни дўст тутган эди.

126وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُّحِيطًا

Осмонлару ердаги нарсалар Аллоҳга хосдир ва Аллоҳ ҳар бир нарсани ихота қилган зотдир.

127وَيَسْتَفْتُونَكَ فِي النِّسَاءِ ۖ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِيهِنَّ وَمَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فِي الْكِتَابِ فِي يَتَامَى النِّسَاءِ اللَّاتِي لَا تُؤْتُونَهُنَّ مَا كُتِبَ لَهُنَّ وَتَرْغَبُونَ أَن تَنكِحُوهُنَّ وَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الْوِلْدَانِ وَأَن تَقُومُوا لِلْيَتَامَىٰ بِالْقِسْطِ ۚ وَمَا تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِهِ عَلِيمًا

Сендан аёллар ҳақида фатво сўрарлар. Сен: «Аллоҳ сизга улар ҳақида ва китобда тиловат қилинадиган, сиз уларга тайин қилинган нарсани бермай никоҳига рағбат қилганингиз аёллар ҳақида, заифҳол болалар ҳақида ва етимларга адолат қилмоғингиз ҳақида фатво беради», деб айт. Аллоҳ қилган ҳар бир яхшилигингизни билувчи зотдир.

128وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِن بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَن يُصْلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا ۚ وَالصُّلْحُ خَيْرٌ ۗ وَأُحْضِرَتِ الْأَنفُسُ الشُّحَّ ۚ وَإِن تُحْسِنُوا وَتَتَّقُوا فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا

Агар аёл киши ўз эридан нафрат ва юз ўгириш содир бўлишидан қўрқса, икковлари ўзаро сулҳга келишишларида гуноҳ йўқ. Сулҳ яхшидир. Нафслар қизғанишга ҳозирдир. Агар яхшилик ва тақво қилсангиз, албатта, Аллоҳ нима қилаётганингиздан хабардор зотдир.

← Oyat 125 📖 Niso Oyat 127 →

NisoQuron ro'yxati

176Oyat

MedinanRevelation

126Oyat

Tarjima — Niso 126

Niso surasi Oyat 126 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Осмонлару ердаги нарсалар Аллоҳга хосдир ва Аллоҳ ҳар бир нарсани…

Sura Oyat 126/176 — Niso surasi النساء (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Niso surasi Tingla, Niso surasi Tarjima, Niso surasi mp3, Niso surasi pdf. Oyat 124–128. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3