ซูเราะฮฺ อัน-นิซาอ์ — อายะฮฺ 126

ความหมายของคำศัพท์ที่ควรอธิบาย:

• مُحِيطًا (มุฮีฏ็อน) หมายถึง ผู้ทรงรอบรู้และครอบคลุมทุกสิ่งทุกอย่างไว้อย่างสมบูรณ์ ไม่มีสิ่งใดหลุดรอดหรือพ้นไปจากความรู้อันแผ่ไพศาลของพระองค์ได้

การตีความหมายของอายะฮ์:

อายะฮ์นี้เป็นการยืนยันถึงเอกสิทธิ์และอำนาจอันสมบูรณ์ของอัลลอฮ์ ตะอาลา ว่าเป็นของผู้ทรงอภิสิทธิ์เพียงพระองค์เดียว สิ่งที่มีอยู่ในบรรดาชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน ไม่ว่าจะเป็นสิ่งที่มองเห็นหรือมองไม่เห็น มนุษย์หรือญิน เทวดาหรือสัตว์โลก ล้วนเป็นกรรมสิทธิ์ของพระองค์ทั้งสิ้น ทั้งในแง่ของการทรงสร้าง การครอบครอง และการบริหารจัดการ พระองค์ทรงเป็นเจ้าของที่แท้จริงเพียงผู้เดียว ไม่มีผู้ใดมีสิทธิ์เป็นเจ้าของร่วมหรือแบ่งปันอำนาจกับพระองค์

ยิ่งไปกว่านั้น พระองค์ทรงรอบรู้และครอบคลุมทุกสิ่งทุกอย่างอย่างทั่วถึง ไม่ว่าจะเป็นความลับที่ซ่อนเร้นอยู่ในอกของมนุษย์ ความคิดที่แวบขึ้นในจิตใจ หรือแม้กระทั่งเม็ดทรายที่ก้นมหาสมุทร ทุกอย่างล้วนอยู่ในความรู้อันรอบด้านของพระองค์ ทั้งในด้านความรู้ที่ครอบคลุมทุกสรรพสิ่ง อำนาจที่เหนือกว่าและควบคุมทุกอย่างได้ และการบริหารจัดการที่แม่นยำตามพระประสงค์ของพระองค์ ไม่มีสิ่งใดเล็กน้อยหรือยิ่งใหญ่เกินกว่าที่พระองค์จะทรงทราบหรือจัดการได้

บทเรียนและคุณค่าที่ได้รับจากอายะฮ์นี้:

1. ความสำนึกถึงการอยู่ใต้การดูแลของพระองค์เสมอ เมื่อเรารู้ว่าอัลลอฮ์ทรงรอบรู้และครอบคลุมทุกสิ่ง เราจะรู้สึกตัวอยู่เสมอว่าการกระทำของเราไม่ว่าจะเปิดเผยหรือซ่อนเร้นล้วนอยู่ในสายพระเนตรของพระองค์ ทำให้เรามีความยำเกรงและระมัดระวังในการกระทำความดีและละเว้นความชั่ว
2. ความมั่นใจในการพึ่งพาพระองค์ การที่ทุกสิ่งเป็นกรรมสิทธิ์ของอัลลอฮ์เพียงผู้เดียว ทำให้เราไม่ต้องกังวลหรือหวาดกลัวต่อผู้ใด เพราะผู้ที่เรายึดเหนี่ยวคือผู้ทรงครอบครองทุกสิ่งอย่างแท้จริง ไม่มีพลังใดจะขัดขวางพระประสงค์ของพระองค์ได้
3. ความสบายใจเมื่อมอบหมายต่อพระองค์ เมื่อเรามอบหมายกิจการทั้งหมดของเราแด่อัลลอฮ์ เราจะพบกับความสงบใจ เพราะเรารู้ว่าพระองค์ผู้ทรงรอบรู้ทุกสิ่งจะทรงจัดการอย่างดีที่สุดสำหรับเรา แม้เราจะไม่เข้าใจในบางครั้งก็ตาม
4. การตระหนักถึงความยิ่งใหญ่ของพระองค์ การใคร่ครวญถึงความรอบรู้ที่ครอบคลุมทุกสิ่งของพระองค์ ทำให้หัวใจของเราเต็มไปด้วยความเคารพยำเกรงและความรักต่อพระองค์ และผลักดันให้เราเข้าใกล้พระองค์มากขึ้นผ่านการปฏิบัติตามคำสั่งใช้และละเว้นจากสิ่งที่พระองค์ทรงห้าม